Serj Tankian — Empty Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Walls", wykonawca: Serj Tankian.
Tekst piosenki
Your Empty walls
Your Empty walls
Pretentious attention
Dismissive apprehension
Don’t waste your time
On coffins today
When we decline
From the confines of our mind
Don’t waste your time
On coffins today…
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
I want you to be left behind those empty walls
Taunt you to see from behind those empty walls…
Those empty walls
When we decline
From the confines of our mind
Don’t waste your time
On coffins today…
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
I want you to be left behind those empty walls
Taunt you to see from behind those empty walls
Want you to be left behind those empty walls
I taunt you to see from behind those empty walls
From behind those empty walls
From behind those empty walls
The walls!
From behind those empty walls…
I loved you yesterday
(From behind those empty walls…)
Before you killed my family
(From behind those empty walls, the walls…)
Don’t you see their bodies burning?
Desolate and full of yearning
Dying of anticipation
Choking from intoxication
Don’t you see their bodies burning
Desolate and full of yearning
(I want you…)
Dying of anticipation
Choking from intoxication
(To be left behind those empty…)
I want you to be left behind those empty walls
Taunt you to see from behind those empty walls
(Desolate and full of yearning, Dying of anticipation, Choking from
intoxication…)
Want you to be left behind those empty walls
(Don't you see their bodies burning? Desolate and full of yearning,
Dying of anticipation, Choking from intoxication…)
I taunt you to see from behind those empty walls
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those empty walls
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those fucking walls
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
From behind those goddamn walls
Those walls!
Those walls!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje puste ściany
Twoje puste ściany
Pretensjonalne uwagi
/ Align = "left" /
Nie marnuj czasu.
Na trumnach dziś
When we Decay
From the confines of our mind
Nie marnuj czasu.
Na trumnach dziś…
Nie widzisz, że ich ciała płoną?
Opuszczony i pełen tęsknoty
/ Align = "left" /
Zadławienie się odurzeniem
Nie widzisz, że ich ciała płoną?
Opuszczony i pełen tęsknoty
/ Align = "left" /
Zadławienie się odurzeniem
Chcę, żebyś została za tymi pustymi ścianami.
Drwić z Ciebie, by widzieć zza tych pustych ścian.…
Te puste ściany
When we Decay
From the confines of our mind
Nie marnuj czasu.
Na trumnach dziś…
Nie widzisz, że ich ciała płoną?
Opuszczony i pełen tęsknoty
/ Align = "left" /
Zadławienie się odurzeniem
Nie widzisz, że ich ciała płoną?
Opuszczony i pełen tęsknoty
/ Align = "left" /
Zadławienie się odurzeniem
Chcę, żebyś została za tymi pustymi ścianami.
Drwić z Ciebie, by widzieć zza tych pustych ścian.
Chcę, żebyś został za tymi pustymi ścianami.
Drwię z Ciebie, by widzieć zza tych pustych ścian.
Zza tych pustych ścian
Zza tych pustych ścian
Ściany!
Zza tych pustych ścian…
Kochałam cię wczoraj.
(From behind those empty walls…)
Zanim zabiłeś moją rodzinę.
(From behind those empty walls, the walls…)
Nie widzisz, że ich ciała płoną?
Opuszczony i pełen tęsknoty
/ Align = "left" /
Zadławienie się odurzeniem
Nie widzisz, że ich ciała płoną?
Opuszczony i pełen tęsknoty
(I want you…)
/ Align = "left" /
Zadławienie się odurzeniem
(To be left behind those empty…)
Chcę, żebyś została za tymi pustymi ścianami.
Drwić z Ciebie, by widzieć zza tych pustych ścian.
(Spustoszony i pełen tęsknoty, umierający z niecierpliwości, dławiący się
zatrucie…)
Chcę, żebyś został za tymi pustymi ścianami.
(Nie widzisz, że ich ciała płoną? Opuszczony i pełen tęsknoty,
Umieranie z niecierpliwości, zadławienie się odurzeniem…)
Drwię z Ciebie, by widzieć zza tych pustych ścian.
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
Zza tych pustych ścian
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
Zza tych pieprzonych ścian
(Trust your empty walls, trust your empty walls)
Zza tych cholernych murów
Te ściany!
Te ściany!