Серёга — Чёрный бумер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрный бумер", wykonawca: Серёга.
Tekst piosenki
Я вырос на окраине рабочей городской,
Парнишка в модной кепке, зуб потёртый золотой.
Парнишка весь простой и вовсе не красавец я,
А мне навстречу все девчонки улыбаются.
Когда под вечер я из дома выхожу во двор,
Сажусь в машину, улыбнусь и завожу мотор.
Включаю музыку и разноцветные огни,
С тоскою полною в глазах глядят мне вслед они.
Ведь у меня есть чёрный бумер, он всегда со мной,
Ведь у меня есть чёрный бумер, быстрый и шальной.
Ведь у меня есть чёрный бумер, бумер заводной,
Садись смелей, девчонка, покатаемся с тобой.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Чёрный бумер.
А наш райончик на отшибе городском стоит,
И вся округа день и ночь стаканами звенит.
Ребята местные горьку пьют, не знают фитнеса,
Всё потому, что перспективы нет и бизнеса.
Ай, улица родная, семь домов, три доски,
Здесь делать неча, наши мурки воют от тоски.
А только мне всё нипочём до самых сумерек,
Я по райончику форсю на чёрном бумере.
Ведь у меня есть чёрный бумер, он всегда со мной,
Ведь у меня есть чёрный бумер, быстрый и шальной.
Ведь у меня есть чёрный бумер, бумер заводной,
Садись смелей, девчонка, покатаемся с тобой.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер.
Давай...
Я вырос на окраине рабочей городской,
Парнишка в модной кепке, зуб потёртый золотой.
Парнишка весь простой и вовсе не красавец я,
А мне навстречу все девчонки улыбаются.
И если кто-нибудь из них попросит: "Прокати",
Я прокачу её, пусть даже мне не по пути,
Ведь я парнишка с виду из себя хоть и простой,
Но отказать я не могу девчонке ни одной.
Ведь для того и нужен бумер, он всегда со мной,
Ведь для того и нужен бумер, быстрый и шальной.
Ведь для того и нужен бумер, бумер заводной,
Садись смелей, девчонка, покатаемся с тобой.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Стоп - сигнальные огни.
Чёрный бумер, чёрный бумер,
Если можешь, догони.
Чёрный бумер.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Под окном катается.
Чёрный бумер, чёрный бумер
Девкам очень нравится.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem na obrzeżach robotniczego miasta.,
Dzieciak w modnej czapce, złoty ząb.
Dzieciak jest cały prosty i wcale nie jestem przystojny,
Wszystkie dziewczyny się uśmiechają.
Kiedy wieczorem wychodzę z domu na podwórko,
Wsiadam do samochodu, uśmiecham się i odpalam silnik.
Włącz muzykę i kolorowe światła,
Z tęsknotą PEŁNĄ w oczach patrzą na mnie za nimi.
Bo mam czarnego boomera, który zawsze jest ze mną.,
Bo mam czarnego boomera, szybkiego i szalonego.
Bo mam czarny Boomer, Boomer mechaniczna,
Siadaj, dziewczyno. pojedziemy z tobą.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Światła hamowania.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Jeśli możesz, dogoń mnie.
Czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer
Pod oknem jeździ.
Czarny Boomer czarny Boomer
Dziewczyny to lubią.
Czarny Boomer.
A nasza dzielnica na obrzeżach miasta stoi,
Całe hrabstwo dzwoni w dzień i w nocy.
Faceci miejscowi piją gorzki napój, nie znają sprawności,
Wszystko dlatego, że nie ma perspektyw i biznesu.
Ay, native Street, siedem domów, trzy deski,
Tutaj nie ma nic do zrobienia, nasi Murkowie wyją z tęsknoty.
Tylko ja nie mogę się doczekać zmierzchu.,
/ Align = "left" / Spacewatch
Bo mam czarnego boomera, który zawsze jest ze mną.,
Bo mam czarnego boomera, szybkiego i szalonego.
Bo mam czarny Boomer, Boomer mechaniczna,
Siadaj, dziewczyno. pojedziemy z tobą.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Światła hamowania.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Jeśli możesz, dogoń mnie.
Czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer
Pod oknem jeździ.
Czarny Boomer, czarny Boomer
Dziewczyny to lubią.
Czarny Boomer, czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer.
Czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer.
Dawać...
Dorastałem na obrzeżach robotniczego miasta.,
Dzieciak w modnej czapce, złoty ząb.
Dzieciak jest cały prosty i wcale nie jestem przystojny,
Wszystkie dziewczyny się uśmiechają.
A jeśli któryś z nich zapyta: "Jedź",
Będę ją pompował, nawet jeśli nie będę po drodze,
Bo wyglądam jak dzieciak, choć prosty.,
Ale nie mogę odmówić żadnej dziewczynie.
Po to jest Boomer, zawsze jest ze mną.,
Po to jest Boomer, szybki i szalony.
Po to jest Boomer, Boomer mechaniczna,
Siadaj, dziewczyno. pojedziemy z tobą.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Światła hamowania.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Jeśli możesz, dogoń mnie.
Czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer
Pod oknem jeździ.
Czarny Boomer, czarny Boomer
Dziewczyny to lubią.
Czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Światła hamowania.
Czarny Boomer, czarny Boomer,
Jeśli możesz, dogoń mnie.
Czarny Boomer.
Czarny Boomer, czarny Boomer
Pod oknem jeździ.
Czarny Boomer, czarny Boomer
Dziewczyny to lubią.