Sertab Erener — Everyway That I Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyway That I Can", wykonawca: Sertab Erener.
Tekst piosenki
I feel you’re moving on a different cause
Makin' a way for a distant course
You say you love me and you roll your eyes
Turn to stare at the empty skies
I thought it was over and we passed all that
All we’ve done is to pass back to frame number one
C’mon now now
I wanna show you all again what it would be like
Just let go and let me love you
Everyway that I can
I’ll try to make you love me again
Everyway that I can
I’ll give you all my love and then
Everyway that I can
I’ll cry; I’ll die and make you mine again
Hold me closer oh so good
You make me feel just like I should
I know whatcha thinking uh-hu good
Now, the rest of the world is overruled
Tell me whatcha see in other girls all around
Come on closer and tell me whatcha don’t find here
Come on now now
I wanna give you everything you’ve been missing out
Just let go and let me love you
Everyway that I can
I’ll try to make you love me again
Everyway that I can
I’ll give you all my love and then
Everyway that I can
I’ll cry; I’ll die and make you mine again
I’m in love with you
I’ll do all you want me to Make me wanna huh-huh
Make me wanna huh-huh
Nothing in the world
That could stop me no sir
No no no
Everyway that I can
I’ll try to make you love me again
Everyway that I can
I’ll give you all my love and then
Everyway that I can
I’ll cry; I’ll die and make you mine again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że zmierzasz w innej sprawie.
/ Align = "left" /
You say you love me and you roll your eyes
"Turn to gap at the empty skies"
Myślałem, że to już koniec.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
I wanna show you all again what it would be like
Po prostu odpuść i pozwól mi cię kochać
Every way that I can
I ' ll try to make you love me again
Every way that I can
I ' ll give you all my love and then
Every way that I can
I 'll cry; I' ll die and make you mine again
"Hold me closer"
You make me feel just like I should
Wiem, o czym myślisz.
Teraz reszta świata jest obalona.
Tell me whatcha see in other girls all around
Podejdź bliżej i powiedz, czego tu nie znajdziesz.
Come on now now
I wanna give you everything you ' ve been missing out
Po prostu odpuść i pozwól mi cię kochać
Every way that I can
I ' ll try to make you love me again
Every way that I can
I ' ll give you all my love and then
Every way that I can
I 'll cry; I' ll die and make you mine again
I ' m in love with you
I ' ll do all you want me to Make me wanna huh-huh
Make me wanna huh-huh
Nothing in the world
To może mnie powstrzymać.
Nie, Nie, Nie.
Every way that I can
I ' ll try to make you love me again
Every way that I can
I ' ll give you all my love and then
Every way that I can
I 'll cry; I' ll die and make you mine again