Sertab Erener — Çocuklar Gibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Çocuklar Gibi", wykonawca: Sertab Erener.
Tekst piosenki
Bende hiç tükenmez bir hayat vardı
Kırlara yayılan ilkbahar gibi
Kalbim hiç durmadan hızla çarpardı
Göğsümün içinde ateş var gibi
Başını göğsüme sakla sevgilim
Güzel saçlarında dolaşsın elim
Bir gün ağlayalım, bir gün gülelim
Sevişen yaramaz çocuklar gibi
Hissedince sana vurulduğumu
Anladım ne kadar yorulduğumu
Sakinleştiğimi, durulduğumu
Denize dökülen bir pınar gibi
Başını göğsüme sakla sevgilim
Güzel saçlarında dolaşsın elim
Bir gün ağlayalım, bir gün gülelim
Sevişen yaramaz çocuklar gibi
Sözün, şiirlerin mükemmelidir
Senden başkasını seven delidir
Yüzün çiçeklerin en güzelidir
Gözlerin bilinmez bir diyar gibi
Başını göğsüme sakla sevgilim
Güzel saçlarında dolaşsın elim
Bir gün ağlayalım, bir gün gülelim
Sevişen yaramaz çocuklar gibi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie miałem niewyczerpanego życia
Jak wiosna rozprzestrzeniająca się na wsi
Moje serce szybko uderzyło, nie zatrzymując się
To jak ogień w mojej klatce piersiowej.
Schowaj głowę na piersi, kochanie.
Niech moja ręka wędruje po twoich pięknych włosach
Płaczmy pewnego dnia, śmiejmy się pewnego dnia
Jak niegrzeczni chłopcy uprawiający seks
Kiedy poczujesz, że zostałem uderzony.
Zdałam sobie sprawę, jak bardzo jestem zmęczona.
Że się uspokoiłem, uspokoiłem
Jako źródło wylane do morza
Schowaj głowę na piersi, kochanie.
Niech moja ręka wędruje po twoich pięknych włosach
Płaczmy pewnego dnia, śmiejmy się pewnego dnia
Jak niegrzeczni chłopcy uprawiający seks
Twoje słowo, twoje wiersze są doskonałością
To szaleniec, który kocha kogoś innego niż ty.
Twoja twarz jest najpiękniejszym z kwiatów
Twoje oczy są jak nieznane Królestwo
Schowaj głowę na piersi, kochanie.
Niech moja ręka wędruje po twoich pięknych włosach
Płaczmy pewnego dnia, śmiejmy się pewnego dnia
Jak niegrzeczni chłopcy uprawiający seks