Serum 114 — Viel zu lange hier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viel zu lange hier", wykonawca: Serum 114.
Tekst piosenki
Ich brauche keinen, der mir sagt wie hier der Hase läuft
Der mir die Richtung zeigt, in die ich gehen soll
Der mir erklärt, was an mir alles nicht in Ordnung ist
Weil ich die Dinge anders seh'
Ich brauch hier keinen, der in mir immer nur das Schlechte sieht
Sich immer nur beschwert, mich mit sich runterzieht
Ich fühl mich gut so wie ich bin und langsam frag ich mich
Was willst du eigentlich'
Ich bin schon viel zu lange hier
Zeit für mich zu gehen
Hab meine Zeit verschenkt mit dir
Ich brauche keinen, der mich ständig nach der Zukunft fragt
Was aus mir werden soll und was mein Chef so sagt
Und auch keinen, der mir dauernd in den Ohren hängt
Das in der besten Kneipe hier bloß Versager sind
Ich brauche keinen, der mir sagt, dass ich hässlich bin
Weil ich nicht zwei Stunden am Tag in meinem Bad verbringe
Und keine scheiß Krawatte mir die Luft zum Atmen nimmt
Was mache ich hier eigentlich'
Ich brauche keinen, der mir sagt wie hier der Hase läuft
Der mir die Richtung zeigt, in die ich gehen soll
Der mir erklärt, was an mir alles nicht in Ordnung ist
Ich brauch hier keinen, der mich ändern will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję, żeby ktoś mi powiedział, jak tu działa królik.
Który pokazuje mi kierunek, w którym powinienem iść
Co wyjaśnia, że nic mi nie jest.
Ponieważ widzę rzeczy inaczej'
Nie potrzebuję tu kogoś, kto widzi we mnie tylko złe rzeczy.
Zawsze tylko narzeka, ciągnie mnie ze sobą
Czuję się dobrze, jak jestem i powoli zadaję sobie pytanie
Co naprawdę chcesz'
Jestem tu zbyt długo.
Czas dla mnie, aby przejść
Poświęciłem swój czas z Tobą.
Nie potrzebuję kogoś, kto ciągle pyta mnie o przyszłość.
Co się ze mną stanie i że mój szef tak mówi
Ani jednego, który ciągle wisi mi na uszach.
Że w najlepszym pubie tutaj są tylko przegrani
Nie potrzebuję kogoś, kto mówi mi, że jestem brzydki
Ponieważ nie spędzam dwóch godzin dziennie w mojej łazience
I żaden pieprzony krawat nie zabiera mi powietrza do oddychania
Co ja tu właściwie robię?
Nie potrzebuję, żeby ktoś mi powiedział, jak tu działa królik.
Który pokazuje mi kierunek, w którym powinienem iść
Co wyjaśnia, że nic mi nie jest.
Nie potrzebuję tu kogoś, kto chce mnie zmienić.