Servando y Florentino — Pero Como Olvidar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero Como Olvidar", wykonawca: Servando y Florentino.
Tekst piosenki
No encontrépalabras esta vez
para poder decir que significas para mi Tu oración me acompaña a donde voy
por ti soy lo que soy,
vendita madre aqui estoy.
Tu palabra es aliento,
de tu amor me alimento,
tu voz es mi guía,
nunca te olvidaría
Pero como olvidar si me enseñaste a volar.
si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar
Pero como olvidar si entre tus brazos soñé
y en la cuna de tus manos yo desperté.
Si el dolor perturba mi corazón,
tu abrazo es la razón,
mi premio es tu pasión.
Cuando ya no estemos más aquí,
si he de volver a vivir quiero nacer de ti.
Tu palabra es aliento
de tu amor me alimento.
tu voz es mi guía,
nunca te olvidaría
Pero como olvidar si me enseñaste a volar,
si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar.
Pero como olvidar si en tus brazos soñé
y en la cuna de tus manos me desperté(bis)
tu palabra es aliento,
de tu amor me alimento
tu voz es mi guía
nunca te olvidaría.
Pero como olvidar si me enseñaste a volar,
si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar.
Pero como olvidar si en tus brazos soñé
y en la cuna de tus manos me desperté(bis)
Letra y Música: Yasmil Marruyo.
Intérpretes: Servando y Florentino Primera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znalazłem słowa Tym razem
aby móc powiedzieć, co dla mnie znaczysz, twoja modlitwa towarzyszy mi tam, gdzie idę.
dla ciebie jestem tym, kim jestem.,
wendita, Matko, jestem tutaj.
Twoim słowem jest oddech.,
żywię się twoją miłością.,
Twój głos jest moim przewodnikiem.,
nigdy cię nie zapomnę.
Ale jak zapomnieć, jeśli nauczyłeś mnie latać.
jeśli dziś dla Ciebie mogę iść, idę bez potknięcia się,
Ale jak zapomnieć, jeśli miałem sen w twoich ramionach.
i w kolebce twoich rąk obudziłem się.
Jeśli ból przeszkadza mi w sercu,,
Twój uścisk jest powodem,,
moją nagrodą jest Twoja pasja.
Kiedy nas tu nie będzie.,
jeśli znów będę żył, chcę się z Tobą urodzić.
Twoim słowem jest oddech.
żywię się twoją miłością.
Twój głos jest moim przewodnikiem.,
nigdy cię nie zapomnę.
Ale jak zapomnieć, jeśli nauczyłeś mnie latać,,
jeśli dziś mogę iść, idę bez potknięcia się.
Ale jak zapomnieć, jeśli śniłem w twoich ramionach
i w kolebce twoich rąk obudziłem się(bis)
Twoim słowem jest oddech.,
żywię się twoją miłością.
Twój głos jest moim przewodnikiem.
nigdy cię nie zapomnę.
Ale jak zapomnieć, jeśli nauczyłeś mnie latać,,
jeśli dziś mogę iść, idę bez potknięcia się.
Ale jak zapomnieć, jeśli śniłem w twoich ramionach
i w kolebce twoich rąk obudziłem się(bis)
Teksty i muzyka: Yasmil Marruyo.
/ Align = "left" / Spacewatch