ServAnteS — Рассвета нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рассвета нет", wykonawca: ServAnteS.
Tekst piosenki
Ты верил в Свет,
В погасший Свет своей души…
Рассвета нет!
Но отрекаться не спешил…
Ты верил в Рай,
Который продал ни за грош!
Но не мечтай —
Другого рая не найдешь…
Во мгле ты полз к погасшим звездам,
По лезвию ножа, изранив тело в кровь,
В надежде, что еще не слишком поздно
В свободу верить и увидеть солнце вновь…
Рассвета нет!
Но падшие в ночи опять о нем мечтают…
Рассвета нет!
Но рвется сердце ввысь, где навсегда растает…
Рассвета нет…
Ты ждешь ответ
От ливня, от золы в костре…
Ответа нет
И боль твоя еще острей…
Ты рвешь тетрадь,
Наполненную светом и теплом,
Нет слёз рыдать
И не услышит смеха твой уснувший дом!..
…По лезвию судьбы, изранив тело в кровь,
В свободу верить и увидеть солнце вновь…
Привев:
Рассвета нет!
Но падшие в ночи опять к нему взывают…
Рассвета нет!
Но рвется сердце ввысь, где навсегда растает…
Рассвета нет —
Для тех, кто предал свой Талант и позабыл Себя!
Один тебе ответ:
Ты ползаешь средь них, теперь и для тебя
РАССВЕТА НЕТ…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzyłeś W Światło.,
W zgaszonym świetle swojej duszy…
Nie ma świtu!
Ale nie spieszyłem się z abdykacją…
Wierzyłeś w niebo.,
Który sprzedał za nic!
Ale nie śnij —
Nie znajdziesz innego raju…
W ciemności czołgałeś się do zgasłych gwiazd,
Na ostrzu noża, izraelując ciało do krwi,
W nadziei, że nie jest za późno
W wolność wierzyć i zobaczyć słońce ponownie…
Nie ma świtu!
/ Align = "left" / …
Nie ma świtu!
Ale serce pęka w górę, gdzie topi się na zawsze…
Nie ma świtu…
Czekasz na odpowiedź.
Od deszczu, od popiołu w ognisku…
Brak odpowiedzi
Twój ból jest jeszcze ostrzejszy.…
/ Align = "left" / ,
Wypełnione światłem i ciepłem,
Bez łez płakać
Twój śpiący dom nie usłyszy śmiechu!..
... Przez ostrze losu, izraelitując ciało do krwi,
W wolność wierzyć i zobaczyć słońce ponownie…
Privev:
Nie ma świtu!
Ale upadli w nocy znowu wołają do niego…
Nie ma świtu!
Ale serce pęka w górę, gdzie topi się na zawsze…
Nie ma świtu —
Dla tych, którzy zdradzili swój talent i zapomnieli o sobie!
Jedna odpowiedź.:
Pełzasz wśród nich, teraz także dla Ciebie.
NIE MA ŚWITU…