Set It Off — Ancient History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ancient History", wykonawca: Set It Off.
Tekst piosenki
No, there’s no denying chemistry this strong
Yes, pretend it’s right but we both know it’s wrong
Thinking about the storm advancing
Thinking about the lightning dancing
In your eyes
But I Can’t shake these memories that rain inside
Tension builds,
I think we’re under-thinking part time thrills
I know, I know how to drive you wild
You know, you know how to make me smile
But I need you to be My ancient history
Damn, pick up the phone, oh, I know I’m drunk again
And you know my intentions 'cause it’s two AM
It’s fun and games until we both get hurt
We play with fire 'cause we like the way it burns
No use in patching up a sinking ship.
This is the last time we do this, baby
This is the last time you taste my lips
I know, I know how to drive you wild
You know, you know how to make me smile
But I need you to be My ancient history
I know, I know who you really are
You know, you know how to break my heart
But I need you to be My ancient history
Yeah, it’s the way you let me throw you across the bed
Got you running through my head
When I know I should be sleeping
But I can’t escape
You’re addicted to the lust,
The imaginary trust
That you’re begging for me, screaming for it Here we go, now it’s time to cut the cord
And abandon all support
We’re through.
I know, I know how to drive you wild
You know, you know how to make me smile
But I need you to be My ancient history
I know, I know who you really are
You know, you know how to break my heart
But I need you to be My ancient history
I know, I know,
You know, you know
(No baby don’t come back, don’t come back)
But I need you to be My ancient history
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie można zaprzeczyć, że tak silna chemia
Tak, udawaj, że jest dobrze, ale oboje wiemy, że jest źle.
Myśląc o nadchodzącej burzy
Thinking about the lightning dancing
In your eyes
Ale nie mogę otrząsnąć się z tych wspomnień, które w środku padają.
Napięcie buduje,
Myślę, że jesteśmy niedorozwinięci.
I know, I know how to drive you wild
You know, you know how to make me smile
/ Align = "left" /
Cholera, podnieś słuchawkę, och, wiem, że znowu jestem pijany
I znasz moje intencje, bo jest druga nad ranem.
To zabawa, dopóki oboje nie zostaniemy skrzywdzeni.
We play with fire ' cause we like the way it burns
Nie ma sensu łatać tonącego statku.
To ostatni raz, kiedy to robimy, kochanie.
Ostatni raz posmakujesz moich ust.
I know, I know how to drive you wild
You know, you know how to make me smile
/ Align = "left" /
Wiem, Wiem kim naprawdę jesteś.
You know, you know how to break my heart
/ Align = "left" /
Tak, to sposób w jaki pozwalasz mi rzucić cię przez łóżko.
Got you running through my head
Kiedy Wiem, że powinnam spać
Ale nie mogę uciec.
Jesteś uzależniony od pożądania.,
The imaginary trust
Że błagasz o mnie, krzyczysz o to tutaj idziemy, teraz czas przeciąć pępowinę
I porzucić wszelkie wsparcie
Z nami koniec.
I know, I know how to drive you wild
You know, you know how to make me smile
/ Align = "left" /
Wiem, Wiem kim naprawdę jesteś.
You know, you know how to break my heart
/ Align = "left" /
Wiem, wiem.,
Wiesz, wiesz
(No baby don 't come back, don' t come back)
/ Align = "left" /