Set It Off — Breathe In, Breathe Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe In, Breathe Out", wykonawca: Set It Off.
Tekst piosenki
Board up your windows but I’m telling you
That it’s not gonna do a thing.
It always finds you, but it all depends
On how you battle with the pressure.
You take a left and it’s standing in the way
You try to shake it off, but it seems to wanna stay
Your poker face could make them melt
Just sit back and deal with the hand you’re dealt.
Face Facts, it won’t be easy this time.
Sticks like a tack in the back of my mind.
Hurts so deep when I think too much
And breathing gets harder.
Take a look at me From one side I seem to be So calm, so cool, collected
And on the other side, I’m melting down
Stop and think about it You only have one life
So why mistake it As something negative?
I am my own worst enemy
Paranoid, can’t avoid this killing spree.
I am a victim, but I choose to be My favorite weapon, lies behind my teeth.
I strive to solve myself
So chin up and deal with the hand you’re dealt.
Face Facts, it won’t be easy this time.
Sticks like a tack in the back of my mind.
Hurts so deep when I think too much
And breathing gets harder.
Take a look at me, from one side I seem to be So calm, so cool, collected
And on the other side
I’m melting down. Until then, I will choose to display
All these feelings that I hate
You think you know me but you don’t
So look who’s laughing now.
Ladies and Gentlemen! Boys &Girls!
Lend me your eyes and ears
I have something to tell you!
Please listen up, right now.
Don’t you dare close it off
I can never get enough
When they close cold eyes
Is when I will give it up.
Don’t you dare close it off
I can never get enough.
Don’t you dare close it off
I can never get enough
When they close cold eyes
Is when I will give it up.
Don’t you dare close it off
I can never get enough, get enough.
Take a look at me, from one side I seem to be So calm, so cool, collected
And on the other side
I’m melting down. Until then, I will choose to display
All these feelings that I hate
You think you know me but you don’t.
Take a look at me, from one side I seem to be So calm, so cool, collected
And on the other side
I’m melting down. Until then, I will choose to display
All these feelings that I hate
You think you know me but you don’t
So look who’s laughing now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Board up your windows but I ' m telling you
Że to nic nie da.
Zawsze cię znajdzie, ale wszystko zależy
Jak walczysz z presją.
Skręć w lewo i stoi ci na drodze.
Próbujesz się otrząsnąć, ale wydaje się, że chcesz zostać.
Twoja Pokerowa twarz może je stopić
Po prostu siedź i radź sobie z rozdaniem.
Tym razem nie będzie łatwo.
/ Align = "left" /
Boli tak głęboko, kiedy myślę za dużo.
A oddychanie staje się trudniejsze.
Spójrz na mnie z jednej strony. wydaje mi się, że jestem taki spokojny, taki fajny, opanowany.
A po drugiej stronie, topię się
Przestań i pomyśl o tym. masz tylko jedno życie.
Więc po co mylić to z czymś negatywnym?
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
Paranoik, nie można uniknąć tego szaleństwa zabijania.
Jestem ofiarą, ale wolę być moją ulubioną bronią, leżącą za zębami.
Staram się rozwiązać sam siebie.
Więc rozchmurz się i poradź sobie z rozdaniem.
Tym razem nie będzie łatwo.
/ Align = "left" /
Boli tak głęboko, kiedy myślę za dużo.
A oddychanie staje się trudniejsze.
Spójrz na mnie, z jednej strony wydaje mi się, że jestem taka spokojna, taka fajna, opanowana
A po drugiej stronie
Topię się. / Align = "left" /
All these feelings that I hate
Myślisz, że mnie znasz, ale nie znasz.
I kto się teraz śmieje?
Panie i Panowie! Boys & Girls!
Pożycz mi swoje oczy i uszy
Muszę ci coś powiedzieć!
Proszę, słuchajcie.
Nie waż się tego zamykać.
I can never get enough
When they close cold eyes
Kiedy się poddam.
Nie waż się tego zamykać.
Nigdy nie mam dość.
Nie waż się tego zamykać.
I can never get enough
When they close cold eyes
Kiedy się poddam.
Nie waż się tego zamykać.
Nigdy nie mam dość.
Spójrz na mnie, z jednej strony wydaje mi się, że jestem taka spokojna, taka fajna, opanowana
A po drugiej stronie
Topię się. / Align = "left" /
All these feelings that I hate
Myślisz, że mnie znasz, ale tak nie jest.
Spójrz na mnie, z jednej strony wydaje mi się, że jestem taka spokojna, taka fajna, opanowana
A po drugiej stronie
Topię się. / Align = "left" /
All these feelings that I hate
Myślisz, że mnie znasz, ale nie znasz.
I kto się teraz śmieje?