Set It Off — Me W/O Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me W/O Us", wykonawca: Set It Off.
Tekst piosenki
It seems there’s always somethin' in the way,
But when we started I made it clear it might be this way,
People moldin' stories, and it’s always outta hand,
They love to fuel the fire till we burn at both ends.
Baby have faith in me,
When I can’t be next to you,
I can’t heal the pain,
When hearsay can change the truth,
So don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say,
There’s no me without us.
They’ll try to drag my name through the dirt,
But if you don’t mind a little mud then no one gets hurt,
But you, you fuel the fire, your love, it fuels the flames,
But if we show our ears are burnin' then we burn at both ends.
Baby have faith in me,
When I can’t be next to you,
I can’t heal the pain,
When hearsay can change the truth,
So don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say,
There’s no me without us.
And when I get home,
I’ll show you what I said I’d do,
Pin you to the bed, show you who is your man.
And with our lips colliding, it sparks the clearest chemistry,
And when we lock in, then you’ll understand,
That babe if you leave me,
You’re stealin' my heartbeat,
Over things we can’t control.
And babe if you leave me,
I’m running on empty,
Don’t make me live this life alone,
Cause there’s no me without us.
Don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
It seems there 's always Somethin' in the way,
Ale kiedy zaczynaliśmy, wyraziłem się jasno, że może tak być.,
Ludzie wymyślają historie, a to zawsze wymyka się spod kontroli. ,
Uwielbiają palić ogień, dopóki nie spalimy się na obu końcach.
Baby have faith in me,
When I can ' t be next to you,
Nie mogę uleczyć bólu.,
When hearsay can change the truth,
So don ' t you believe in a single thing,
Chyba, że to ode mnie, Kiedy mówię,
Bez nas nie ma mnie.
Będą próbowali przeciągnąć moje imię przez brud.,
Ale jeśli nie masz nic przeciwko odrobinie błota to nikomu nic się nie stanie.,
Ale ty, ty podsycasz ogień, twoja miłość, to podsycasz płomienie,
Ale jeśli pokażemy, że nasze uszy płoną, to płoną na obu końcach.
Baby have faith in me,
When I can ' t be next to you,
Nie mogę uleczyć bólu.,
When hearsay can change the truth,
So don ' t you believe in a single thing,
Chyba, że to ode mnie, Kiedy mówię,
Bez nas nie ma mnie.
And when I get home,
Pokażę Ci, co powiedziałem, że zrobię.,
Przypiąć Cię do łóżka, pokazać, kto jest twoim mężczyzną.
I z naszymi ustami zderzającymi się, to iskrzy najczystszą chemię,
A kiedy się zamkniemy, wtedy zrozumiesz.,
That babe if you leave me,
# You 're stealin' my heartbeat # ,
Nad rzeczami, których nie możemy kontrolować.
I babe if you leave me,
I ' m running on empty,
Don ' t make me live this life alone,
Bo bez nas nie ma mnie.
Don ' t you believe in a one thing,
Chyba, że to ode mnie, Kiedy mówię…