Set to Stun — Mirror, Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror, Mirror", wykonawca: Set to Stun.
Tekst piosenki
Mirror, mirror on the wall,
I could’ve sworn in the middle of the night
I saw you sell your soul
Is it a burden living life in fear of what may come?
Or are your decisions tunnel-visioned by the wrong you’ve done?
But when you’re dying,
does it matter if you’re right or wrong?
You’ve got to follow your heart son
After all, you’ve only got a couple days to live
And i’ll be damned to spend another single
second like this
I’m going to show The World that I’m meant
for more than just a nameless grave
And all mistakes that I’ve made
I know I’m bound to hang.
«If we could only tap into the limitless potential
locked away in the cellular structure of our
DNA, we may just yet discover the legend to our map in the StarGate…
We are not alone in this universe.»
When it feels like your heart breaks,
and you know that you could die right there
With all decisions we make, in the steps that we take
Are the burdens that we bare worth the care?
Breathe baby, take a deep breath
You feel that creeping in your lungs?
They call that creeper D-DEATH
And don’t you know we love it when you put up a fight?
We can do this all god damn night LONG!
All night LONG!
Hey Mr. Genie
I got one more wish to make,
you see I had a little lady
but that bitch she ran away
So in the middle of the night,
I found her sleeping in her bed
I took a sawed-off double barrel and blew off her fucking head!
Now The LAW is trying to catch me,
they won’t stop until I’m dead
While all the cowards wave a white flag,
I’m the only waving red!
Now, the Sultans got an army and it feels as if I’m stuck
Though I’m outnumbered I’m a STUNNER
and I still don’t give a FUCK!
We’re going home now, and no one is going to stop me How can they even test what’s inked across my chest?
«Not even Kings can hold me back»
and I suggest I think its best
You send me back into the future to the Wild Wild West!
I dont know WHY
I dont know WHY
I dont know what you want from me.
They’re all going to laugh at you,
And I’ll be laughing when they do!
Hehehehehehe!
I am but a broken tortured soul,
lost in an endless sea of time
A sadness that begets me so
I find no comfort in dying
Because I know that death won’t end my pain
For Death is only the beginning.
They say The Devil was the choirmaster,
and he lives inside our songs (inside our songs)
But the devil could never break me down
Because the beat of my heart outweighs the beat of a drum.
I can hear them ravage our daughters,
and I watched them murder our sons
I’ve seen them crawling like a beast in the night
And eat our children one by one
You cling to «The Black Book» the book of the black earth.
And they call me the crazy one.
I hear them ravage our daughters,
and I watched them murder our sons
I’ve seen them crawling like a beast in the night
and eat our children one by one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mirror, mirror on the wall,
Mógłbym przysiąc, że w środku nocy
Widziałem, jak sprzedajesz swoją duszę.
Czy życie w strachu przed tym, co może nadejść, jest ciężarem?
A może twoje decyzje są związane z tym, co zrobiłeś?
Ale kiedy umierasz,
czy to ważne, czy masz rację, czy nie?
Musisz podążać za swoim sercem, synu.
W końcu zostało Ci tylko kilka dni życia.
# And i ' ll be damned to spend another single #
druga jak ta
I 'm going to show The World that I' m mean
nie tylko bezimienny grób
And all mistakes that I ' ve made
Wiem, że zawisnę.
"Gdybyśmy tylko mogli wykorzystać nieograniczony potencjał
/ align = "left" /
DNA, możemy jeszcze odkryć legendę naszej mapy w Gwiezdnych wrotach…
Nie jesteśmy sami w tym wszechświecie.»
Kiedy czujesz, że twoje serce pęka,
i wiesz, że możesz tam umrzeć.
Z wszystkimi decyzjami, które podejmujemy, w krokach, które podejmujemy
Czy brzemię, które nosimy, jest warte tej troski?
Oddychaj kochanie, weź głęboki oddech
Czujesz to pełzanie w płucach?
They call that creeper D-DEATH
I nie wiesz, że uwielbiamy kiedy się kłócisz?
Możemy to robić całą noc!
Całą noc!
Hej, Panie Dżinie.
I got one more wish to make,
widzisz, miałem małą damę.
ale ta suka uciekła.
So in the middle of the night,
Znalazłem ją śpiącą w łóżku.
Wziąłem obcinaną podwójną lufę i odstrzeliłem jej jebany łeb!
Teraz prawo próbuje mnie złapać.,
nie przestaną, dopóki nie umrę.
Podczas gdy wszyscy tchórze machają białą flagą,
Tylko ja macham na Czerwono!
Sultanie mają armię i czuję, że utknąłem.
/ Align = "left" /
i nadal mam to w dupie!
Wracamy teraz do domu i nikt mnie nie powstrzyma. jak oni w ogóle mogą testować to, co mam na klatce piersiowej?
"Nawet królowie mnie nie powstrzymają»
myślę, że tak będzie najlepiej.
Wysyłasz mnie z powrotem w przyszłość na Dziki Zachód!
Nie wiem dlaczego.
Nie wiem dlaczego.
Nie wiem, czego ode mnie chcesz.
Wszyscy będą się z ciebie śmiać.,
I będę się śmiał, kiedy to zrobią!
Hehehehehe!
Jestem tylko złamaną, udręczoną duszą.,
lost in an endless sea of time
A sadness that begets me so
Nie znajduję pocieszenia w umieraniu.
Bo wiem, że śmierć nie zakończy mojego bólu.
Śmierć to dopiero początek.
Mówią, że diabeł był chórmistrzem.,
and he lives inside our songs (inside our songs)
Ale diabeł nigdy mnie nie złamie.
Ponieważ bicie mojego serca przewyższa bicie bębna.
Słyszę, jak niszczą nasze córki.,
i patrzyłem, jak mordują naszych synów.
Widziałem ich pełzających jak bestia w nocy.
I jeść nasze dzieci jedno po drugim
Trzymasz się" Czarnej księgi", księgi Czarnej Ziemi.
I nazywają mnie wariatem.
Słyszałem, że niszczą nasze córki.,
i patrzyłem, jak mordują naszych synów.
Widziałem ich pełzających jak bestia w nocy.
i jeść nasze dzieci jedno po drugim…