Set to Stun — Necronomicon Ex-Mortis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Necronomicon Ex-Mortis", wykonawca: Set to Stun.
Tekst piosenki
Welcome! Welcome!
To the end of our story
Will our heroes be met with death or with glory?
Nobody knows, I do suppose,
We’ll just have to wait and see!
Well damn this house and all it’s voices
Rat-infested, headless corpses
How much further can we bend
Before we all eventually break?
When I told her I loved her
My heart can’t take this pain anymore
But I’ll never surrender, my love,
Just remember the man that I was
It’s just like you to shut your eyes
And run your fuckin' mouth!
Quite talkin' shit about something
That you know nothing about!
It’s never been about unity
It’s always been about
You versus me!
I bear this crown of thorns
As a constant reminder
Of all the sins that I’m going to pay for
And I’m too young to die
I KNOW SHE’S JUST A WOMAN!
But she’s the only thing that make me feel human
If i believe in anything then I believe that we’ll make it through
I KNOW I MUST PROTECT HER!
And on my last breath I’d die to defend her
When it comes down to it would she have done the same for you?
They’re all going to laugh at you
And I’ll be laughing when they do!
Cause I know heartache and I know pain
And it’s written on your face every single day
So when the Boogiemen come to take you away
Don’t fuckin' blame me Don’t fuckin blame me!
Oh! You had me at «Hello»
And I swear I’ll never let you go When your broken body falls
I’ll catch you.
Cause I don’t know if I can bear
One more lonely night in there!
So stay with me! Stay with me!
Baby please don’t fall asleep
Can anybody help me?
Can anybody hear me?
Am I all on my own?
Someone back me up!
«We got your back now!
Grab your guns and raise some hell!»
Oh am I glad to hear your voice.
«ALL FOR ONE WE’RE ALL THE SAME!
LIVE AND DIE BY BANGARANG!»
Boy it feels good to be back with the boys.
Sometimes I wake up in the night crying out your name
The pillowcases bear witness to my pain
And once again I’m all on my own
God, if you can hear me send my Anne-Marie back home
(Oh my god, Anne-marie come back home!)
(Home now)
I’ll never leave you again!
Put and end to your phobias, for tonight,
WE’LL BE FEARLESS.
And when they come for me Let it be known that I surrendered willingly
I’m not coming home tonight boy
Don’t hold your breath till the morning comes
Mirror! Mirror! On the wall!
I feel so powerless and empty
Exhausted but I can’t sleep
Cause I know everybody’s out to get me The only man I fear
Is looking in the mirror
And his anatomy’s primarily composed of:
Unadultered hatred!
Serpentine, snake-line tongue!
Convoluted! Undisputed!
Devil at the back door, death is at the front
And in my final hours, a simple question:
Will death be my demise or my redemption?
And as we stand here, on the brink of an abyss
Staring straight into the depths of Hell,
I ask you old friend
Stand with me one last time
And raise up the fuckin' colors high
We’re going to war
Motherfucker! Stand up! Stand up and fight!
(Raise up the colors, This is my color)
Show me you’re the man that you claim to be tonight
I’m sending you back to Hell
Never again will I fall subject to the leniency of my heart!
Death to the Blessed, and hail to the Accursed
I believe in Anne-Marie Worth
I want to cover the world in ashes
I want to fill your mouth with dirt
And with the last breath that you gasp in I want to bury you alive in the earth!
So my son, when the Deadmen come
Just remember where you’ve come from
Never have and never will bow to no one
I won’t stand here pretending I’m not afraid
I’m scared to death but I never had the option to run away
With my guns drawn, march onto the background
And don’t look back on all the wrong I’ve done
You fucked up son!
Look what you’ve done!
You brought the knife
And I brought the gun!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam! Witam!
Do końca naszej historii
Czy nasi bohaterowie spotkają się ze śmiercią czy chwałą?
Nikt nie wie.,
Poczekamy i zobaczymy!
Well damn this house and all it ' s voices
Trupy bezgłowe
How much further can we bend
Zanim wszyscy w końcu się złamiemy?
Kiedy powiedziałem jej, że ją kocham
Moje serce nie wytrzyma już tego bólu.
But I ' ll never surrender, my love,
Pamiętaj, kim byłem.
To w Twoim stylu zamykać oczy.
I wypierdalaj!
Całkiem gadające gówno o czymś
O których nic nie wiesz!
Nigdy nie chodziło o jedność.
Zawsze chodziło o
Ty kontra ja!
Noszę tę cierniową koronę.
Jako stałe przypomnienie
# Of all the sins that I ' m going to pay for #
I jestem za młody, by umrzeć.
WIEM, ŻE TO TYLKO KOBIETA!
Ale ona jest jedyną rzeczą, dzięki której czuję się człowiekiem.
Jeśli w coś wierzę, to wierzę, że przetrwamy.
WIEM, ŻE MUSZĘ JĄ CHRONIĆ!
I na mój ostatni oddech oddałbym życie, by ją bronić.
Gdyby do tego doszło, zrobiłaby to samo dla Ciebie?
Wszyscy będą się z ciebie śmiać.
I będę się śmiał, kiedy to zrobią!
Bo znam ból i ból
I to jest wypisane na twojej twarzy każdego dnia
Więc kiedy Boogiemen przyjdzie cię zabrać
Nie wiń mnie, kurwa, nie wiń mnie!
Oh! Miałeś mnie na " Hello»
I przysięgam, że nigdy nie pozwolę ci odejść, kiedy twoje złamane ciało upadnie.
Złapię cię.
Bo nie wiem, czy dam radę.
Jeszcze jedna samotna noc!
Więc zostań ze mną! Zostań ze mną!
Baby please don ' t fall asleep
Czy ktoś może mi pomóc?
Czy ktoś mnie słyszy?
Jestem sama?
Niech ktoś mnie wesprze!
"Osłaniamy Cię!
Bierzcie broń i rozpętajcie piekło!»
Cieszę się, że cię słyszę.
"WSZYSCY ZA JEDNEGO JESTEŚMY TACY SAMI!
LIVE AND DIE BY BANGARANG!»
Dobrze jest wrócić z chłopcami.
Czasami budzę się w nocy, wypłakując Twoje imię.
Poszewki świadczą o moim bólu.
I po raz kolejny jestem zdana na siebie
Boże, jeśli mnie słyszysz, odeślij moją Anne-Marie do domu.
(O mój Boże, Anne-marie wracaj do domu!)
(Home now)
Nigdy więcej Cię nie opuszczę!
Zakończ swoje fobie, na dziś wieczór.,
BĘDZIEMY NIEUSTRASZENI.
A kiedy po mnie przyjdą, niech będzie wiadomo, że poddałem się dobrowolnie.
I ' m not coming home tonight boy
Don ' t hold your breath till the morning comes
Lustro! Lustro! Na ścianę!
Czuję się bezsilna i pusta.
Wyczerpany, ale nie mogę spać.
Bo wiem, że wszyscy chcą mi dać jedynego mężczyznę, którego się boję.
Patrzy w lustro
Jego anatomia składa się głównie z:
/ Align = "left" /
Serpentine, język węża!
Zagmatwane! Bezsprzecznie!
Diabeł przy tylnych drzwiach, śmierć przy frontowych.
A w moich ostatnich godzinach, proste pytanie:
Czy śmierć będzie moją śmiercią czy odkupieniem?
A gdy tu stoimy, na krawędzi otchłani
Wpatrując się prosto w otchłań piekła,
Pytam cię stary przyjacielu.
Stand with me one last time
And raise up the fuckin ' colors high
Idziemy na wojnę.
Skurwysyn! Wstawaj! Wstań i walcz!
(Raise up the colors, This is my color)
Show me you ' re the man that you claim to be tonight
Odsyłam Cię z powrotem do piekła.
Nigdy więcej nie poddam się pobłażliwości mego serca!
Śmierć błogosławionym, a chwała przeklętym
Wierzę w Anne-Marie Worth.
I want to cover the world in ashes
Chcę napełnić twoje usta brudem.
I z twoim ostatnim oddechem chcę cię pogrzebać żywcem w ziemi!
Więc mój synu, kiedy przyjdą umarli
Pamiętaj, skąd pochodzisz.
Nigdy nie kłaniałem się i nie kłaniam się nikomu
Nie będę tu stał udając, że się nie boję.
Jestem śmiertelnie przerażony, ale nigdy nie miałem możliwości ucieczki.
Z moją bronią wyciągniętą, maszeruj w tle
And don 't look back on all the wrong I' ve done
Zjebałeś, synu!
Zobacz, co narobiłeś!
Przyniosłeś nóż.
I przyniosłem Broń!