Seth Lakeman — Blacksmith's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blacksmith's Prayer", wykonawca: Seth Lakeman.
Tekst piosenki
My fire extinct
My forge decayed
By the side of my bench
My old vice is laid
My anvil and hammer
Lie gathering dust
My powerful bellows
Have lost their thrust
Hearts now cased in steel
To a blacksmith’s prayer I will kneel
Those burning sparks
They scorched the dirt
They lit the sky
And fell to earth
I smelt and forged
Fused and bent
I dug the core
Now my years are spent
Salt, sweat and steam
Came trickling down
My labour’s love
Now rest in the ground
Sharp nails and chained
Spike, rings and blades
They all reside
In a world handmade
So hard it was to rest it on the ground
So hard it was to sleep without a sound
So hard without the smoke
Those fingers around my throat
So hard it was to lay my body down
My fire extinct
My forge decayed
By the side of my bed
These words are laid
Burnt brittle hands
Lie gathering dust
My pounding soul has lost its thrust
Tłumaczenie tekstu piosenki
My fire extinct
Moja Kuźnia się rozpadła.
Przy mojej ławce
Moja stara słabość jest poukładana.
Moje kowadło i młot
Lie gathering dust
My powerful bellows
Straciły siłę ciągu
Hearts now cased in steel
Na modlitwę Kowala uklęknę
Those burning sparks
Spalili ziemię.
Rozświetlili niebo
I spadł na ziemię
I smelt and fugged
Złączone i zgięte
I dug the core
Teraz moje lata są stracone.
Sól, pot i para
/ Align = "left" /
My labour ' s love
Teraz odpoczywaj w ziemi.
Ostre paznokcie i przykute łańcuchami
Kolce, pierścienie i ostrza
Wszyscy zamieszkują
In a world handmade
Tak ciężko było położyć ją na ziemi.
Tak ciężko było spać bez dźwięku.
Tak ciężko bez dymu
Te palce wokół mojego gardła
Tak ciężko było położyć moje ciało w dół
My fire extinct
Moja Kuźnia się rozpadła.
By the side of my bed
"These words are laid"
Spalone kruche dłonie
Lie gathering dust
Moja waląca dusza straciła moc