Seth MacFarlane — She's Wonderful Too tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Wonderful Too", wykonawca: Seth MacFarlane.
Tekst piosenki
I’ve a girl on my arm with an elegant charm
A London lass of beauty nonpareils
My girl is Paris is divine as can be I love her so as anyone could clearly tell
Though many could abide this merry lover’s ride
There can’t be any joy for me Until I make my heart decide for
She wonderful too, what am I gonna do?
My mind’s in a whirl over each lovely girl
'Cause she’s wonderful too
She’s marvelous too, how can a man be true?
And weary is the chance for a lasting romance
When she’s wonderful too
One true love is a work of art painted by cupid’s bow
Two true loves and you’ll feel your heart
Wishing in a way that you had no one
She’s wonderful too, I haven’t got a clue
Just how, when or who I should say I love you to Both so sublime, just one lifetime
I think I know and then I seem to say again
She’s simply wonderful too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziewczynę na ramieniu z eleganckim urokiem.
A London lass of beauty nonpareils
Moja dziewczyna jest Paris jest boska jak tylko może być kocham ją tak jak każdy może wyraźnie powiedzieć
Choć wielu mogło znieść tę wesołą przejażdżkę kochanka
Nie może być dla mnie żadnej radości, dopóki moje serce nie zdecyduje się na
Ona też jest cudowna, co ja teraz zrobię?
Mój umysł kręci się nad każdą uroczą dziewczyną.
'Cause she' s wonderful too
Ona też jest cudowna, jak mężczyzna może być prawdziwy?
I znużony jest szansą na trwały romans
Kiedy ona też jest cudowna
Jedna prawdziwa miłość to dzieło sztuki namalowane przez łuk Kupidyna.
Dwie prawdziwe miłości i poczujesz swoje serce
Pragnąc w ten sposób, że nie masz nikogo
Ona też jest cudowna, nie mam pojęcia
Jak, kiedy i komu mam powiedzieć, że kocham was tak wysublimowane, tylko jedno życie
I think I know and then I seem to say again
Ona też jest po prostu cudowna.