Settle — On the Prowl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Prowl", wykonawca: Settle.

Tekst piosenki

It’s such a sad state of affairs
Your drunk-brick silhouette
It’s such a shame to see all the kids
Holding their cigarettes
The neon lights outshine
Their pretty little faces still remain
I don’t blame you for thinking that way
They always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?
You can close the book on me if I make you feel that way
I’ve grown used to keeping secrets
And ignoring what people say
With a shape so smooth
She moves like silver smoke
I don’t blame you for keeping your morals
But they always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?

Tłumaczenie tekstu piosenki

To taki smutny stan rzeczy.
Your drunk-brick silhouette
Szkoda widzieć dzieci.
Trzymanie papierosów
Neony przyćmiewają
Ich Śliczne twarzyczki wciąż pozostają
Nie winię cię za to, że tak myślisz.
Zawsze przychodzą kiedy szepczę
Podejdź bliżej.
Prawda, kochanie?
Jeszcze trochę bliżej.
Słyszysz, co mówię?
Podejdź bliżej.
Prawda, kochanie?
Jeszcze trochę bliżej.
Nie każ mi czekać.
Co ty na to?
Możesz zamknąć sprawę, jeśli sprawiam, że tak się czujesz.
Przyzwyczaiłem się do trzymania sekretów.
I ignorowanie tego, co mówią ludzie.
/ Align = "left" /
Porusza się jak srebrny dym
Nie winię cię za zachowanie moralności.
Ale zawsze przychodzą kiedy szepczę
Podejdź bliżej.
Prawda, kochanie?
Jeszcze trochę bliżej.
Słyszysz, co mówię?
Podejdź bliżej.
Prawda, kochanie?
Jeszcze trochę bliżej.
Nie każ mi czekać.
Co ty na to?