Севара — В этом сне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В этом сне", wykonawca: Севара.
Tekst piosenki
В этом сне она была собой —
Мечтательной, смешной.
Перед ней лежал огромный мир,
Где страшно быть одной.
Яркой, светлой и жаркой
Станешь в мире серых дней.
Однажды будет день, когда она поймет:
Что в мир пришла любовь — откройте двери!
Вспышкой, яркою слишком —
В этом сером мире стань вспышкой, яркою слишком
В этом сером мире, сером мире, сером мире.
Стань вспышкой в этом сером мире.
Стань вспышкой в этом сером сером мире.
Яркой станешь в мире сером.
Севара — В этом сне.
В видеоклипе использованы фрагменты фильма «Город и песня» предоставленные ФГБУ
«Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм». Год производства: 1968.
Режиссер — Леонид Менакер.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym śnie była sobą. —
Marzycielski, zabawny.
Przed nią leżał ogromny świat,
Gdzie jest strasznie być samotnym.
Jasne, jasne i gorące
Staniesz się w świecie szarych dni.
Pewnego dnia zrozumie:
Że miłość przyszła na świat — otwórz drzwi!
Flash, jasne zbyt —
W tym szarym świecie, stać się błysk, jasne zbyt
W tym szarym świecie, szarym świecie, szarym świecie.
Zostań błyskiem w tym szarym świecie.
Zostań błyskiem w tym szarym szarym świecie.
Będziesz jasna w świecie szarym.
Sevara jest w tym śnie.
W wideoklipie wykorzystano fragmenty filmu "Miasto i piosenka" dostarczone przez FGBU
"Państwowy Fundusz programów telewizyjnych i radiowych". Rok produkcji: 1968.
Reżyserem Jest Leonid Menaker.