Seven Mary Three — Dead Days in the Kitchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Days in the Kitchen", wykonawca: Seven Mary Three.
Tekst piosenki
Why am I a stranger in this house?
When everything that’s here belongs to me You carry the weight for me You couldn’t wait for me When you’re away from me I am lost
Every time I think the things I want
Are smaller than they ever seem to be You remind me of You call my bluff
All the things I want are everything
Everything
From the couches to the fishbowl
To the pictures only I saw
From the car keys to the ashes
Of every choice I made
From the dead days in the kitchen
To the best ones in the bedroom
I fade away
I just want to sleep a whole night through
Without thinking there is something I forgot
I want the things I changed for you to be recognized
I want to work and be satisfied
With my life
From the couches to the fishbowl
To the pictures only I saw
From the car keys to the ashes
Of every choice I’ve made
From the dead days in the kitchen
To the best ones in the bedroom
I fade away
Fade away
Fade away
Fade away
From the couches to the car keys
To the best days in the bedroom
From the couches to the fishbowl
To the dead days in the kitchen
I fade
I fade away
Fade away
I fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jestem obcy w tym domu?
Kiedy wszystko, co tu jest, należy do mnie, dźwigasz dla mnie ciężar, nie mogłeś na mnie czekać, kiedy jesteś daleko, jestem zagubiony.
"Every time I think the things I want"
Są mniejsze niż kiedykolwiek wydają się być You remind me of You call my bluff
All the things I want is everything
Wszystko.
From the couches to the fishbowl
To the pictures only I saw
From the car keys to the ashes
Z każdego wyboru dokonałem
From the dead days in the kitchen
Za najlepszych w sypialni.
I fade away
Chcę tylko przespać całą noc.
Nie myśląc o czymś zapomniałem.
Chcę, żeby rzeczy, które zmieniłem, zostały rozpoznane.
Chcę pracować i być zadowolona.
With my life
From the couches to the fishbowl
To the pictures only I saw
From the car keys to the ashes
Z każdego wyboru dokonałem
From the dead days in the kitchen
Za najlepszych w sypialni.
I fade away
Fade away
Fade away
Fade away
Od kanapy do kluczyków.
Za najlepsze dni w sypialni
From the couches to the fishbowl
To the dead days in the kitchen
I fade
I fade away
Fade away
I fade away