Seven Mary Three — Favorite Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favorite Dog", wykonawca: Seven Mary Three.
Tekst piosenki
that’s my other hand, open and empty
it wants one too I guess
that’s my other jaw, swollen and shameless
it talks too much I know
and another singer is born, with every sip I take
drain away my words, just like my flesh and bone
and they’re barking at me, yeah they’re workinf on me just like my favourite dog
geronimo, look out below
I love that rusty water like it was my favourite dog
geronimo, look out below
I love that rusty water like it was my favourite dog
that’s my other head, open and bleeding
it thinks too much I guess
that’s my other eye, swollen but fearless
it’s seen too much I know
and another singer is killed with every sip I take
drain away my words, just like my flesh and bone
and they’re working on me, yeah they’re working one me just like my favourite dog
Tłumaczenie tekstu piosenki
to moja druga ręka, otwarta i pusta.
chyba też chce jednego.
to moja druga szczęka, spuchnięta i bezwstydna.
wiem, że za dużo mówi.
and another singer is born, with every sip I take
odetnij moje słowa, tak jak moje ciało i kość.
i szczekają na mnie, tak, pracują na mnie tak jak mój ulubiony pies
geronimo, uważaj na dole.
Uwielbiam tę zardzewiałą wodę, jakby to był mój ulubiony pies.
geronimo, uważaj na dole.
Uwielbiam tę zardzewiałą wodę, jakby to był mój ulubiony pies.
to moja druga głowa, otwarta i krwawiąca.
chyba za dużo myśli.
to moje drugie oko, spuchnięte, ale nieustraszone.
za dużo widziałem.
i kolejny śpiewak ginie z każdym łykiem, który biorę.
odetnij moje słowa, tak jak moje ciało i kość.
i pracują nad mną, Tak, pracują nad jednym mną, tak jak mój ulubiony pies.