Seven Mary Three — Water's Edge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water's Edge", wykonawca: Seven Mary Three.
Tekst piosenki
«Don't go there,»
I heard her say.
«You can’t stomach what you’re gonna see.»
It’s down there by the waters edge,
Wasted and bloated and waiting for someone else.
Funny how,
These things come about.
When you’re tied to the teeth and mouth,
The sound of fury,
A shot of pain.
There was no real reason,
No gain.
I can’t go down to the water’s edge,
I didn’t do it,
I saw who did.
Don’t go down to the waters edge,
They did it once and they can do it again.
It ain’t no secret to me,
How she got there down by the stream.
Cause I’d seen her a minute before,
The van pulled up and opened the door. (oh my love)
I can’t say a single word,
About what I saw of her.
Cause her killers,
They got their friends,
In familiar places,
I tell you man!
I can’t go down to the water’s edge,
I didn’t do it,
I saw who did.
Don’t go down to the waters edge,
They did it once and they can do it again.
This ain’t no fucking game.
And I’m feeling so ashamed,
Cause I didn’t do anything.
No I didn’t do anything,
-to stop,
-to stop,
-to stop,
-to stop,
This from,
HAPPENING.
I did not do,
ANYTHING!
Don’t go down to the waters edge you said to me,
I didn’t do it but,
I saw who did you see.
Don’t go down to the waters edge,
They did it once and they can do it again.
I swear,
I swear,
I swear,
I swear,
I didn’t do a thing,
I should have done something
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie idź tam,»
Słyszałem jak mówiła.
"Nie możesz znieść tego, co zobaczysz.»
Jest tam na brzegu wód.,
Zmarnowana, nadęta i czekająca na kogoś innego.
Funny how,
Takie rzeczy się zdarzają.
Kiedy jesteś przywiązany do zębów i ust,
The sound of fury,
Zastrzyk bólu.
Nie było żadnego powodu.,
Bez zysku.
I can 't go down to the water' s edge,
Nie zrobiłem tego.,
Widziałem, kto to zrobił.
Don ' t go down to the waters edge,
Zrobili to raz i mogą zrobić to ponownie.
It ain ' t no secret to me,
Jak się tam dostała przy strumieniu.
Bo widziałem ją minutę wcześniej.,
Van zatrzymał się i otworzył drzwi. (Oh My love)
Nie mogę powiedzieć ani słowa.,
O tym, co o niej widziałem.
Cause her killers,
Mają swoich przyjaciół.,
In familiar places,
Mówię ci!
I can 't go down to the water' s edge,
Nie zrobiłem tego.,
Widziałem, kto to zrobił.
Don ' t go down to the waters edge,
Zrobili to raz i mogą zrobić to ponownie.
To nie jest pieprzona gra.
And I ' m feeling so ashamed,
Bo nic nie zrobiłem.
Nic nie zrobiłem.,
- to stop,
- to stop,
- to stop,
- to stop,
To z,
Dzieje się.
Nie zrobiłem tego.,
Cokolwiek!
"Don' t go down to the waters edge you said to me",
Nie zrobiłem tego, ale ... ,
Widziałem, kogo widziałeś.
Don ' t go down to the waters edge,
Zrobili to raz i mogą zrobić to ponownie.
Przysięgam.,
Przysięgam.,
Przysięgam.,
Przysięgam.,
Nic nie zrobiłem.,
Powinienem był coś zrobić.