Seventh Dimension — Enter Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enter Mirror", wykonawca: Seventh Dimension.
Tekst piosenki
This shattered dust reveals a mist
A reflection of your fear
Cursing this very day
When your shadows learned to emerge
Denying too much failure
Regret forever more
Instead of leave behind
Instead of carry on
A corruption of your mind
A trembling phobia
Afraid of what is wrong and right
Always easier to run
From your withering mind
Expecting all to understand
The choices that you’ve done
Instead of killing thoughts
Using human will’s gun
We’ll contain shards of evil
And thoughts of pain
Is this freedom
The goal you want to attain?
Afraid to cast it away
We’ll receive shards of hatred
Passed by our fears
Powerful enough
To break both you and me
Afraid to cast them away
You enter the mirror
(«We all have some evil inside»)
(Its rise) Surprising
(The fear of) Leaving it
Wanting nothing but
Freedom from regret
(The darker thoughts) Fading out
(When you) Believe in
The power to banish it all
«But what if I’m to weak?»
«What if it keeps control?»
Then go and let it
Bring sin to your soul
A misleading phobia
Afraid of what is wrong and right
Always easier to run
Instead of losing the fight
Expecting all to accept
These choices that you’ve done
«I try to kill these thoughts»
«Please, just make them be gone»
Cries avoided, when you feel
Them to depend on you
To dry them
Is a choice way to cruel
But inside, the wish to
Abandon who you’re now
Try it once for all
And fight it back to the grave
(«It's feeded by our fears»)
We’ll contain shards of evil
And thoughts of pain
Is this freedom
The goal you want to attain?
Afraid to cast it away
We’ll receive shards of hatred
Passed by our fears
Powerful enough
To break both you and me
Afraid to cast them away
You enter the mirror
You go, enter the mirror
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten roztrzaskany pył ujawnia mgłę
A reflection of your fear
Przeklinam ten dzień.
Kiedy twoje cienie nauczyły się pojawiać
Zaprzeczanie zbyt dużej porażce
Regret forever more
/ Align = "left" /
Zamiast kontynuować
A corruption of your mind
Drżąca fobia
Strach przed tym, co złe i dobre.
Zawsze łatwiej biegać
From your withering mind
Oczekując, że wszyscy zrozumieją
"The choices that you 've done"
Zamiast zabijać myśli
Using human will ' s gun
We ' ll contain shards of evil
I myśli o bólu
Is this freedom
Cel, który chcesz osiągnąć?
Afraid to cast it away
Otrzymamy odłamki nienawiści
Passed by our fears
Powerful enough
By złamać Ciebie i mnie
Boję się ich odrzucić.
You enter the mirror
("We all have some evil inside»)
/ Align = "left" /
(The fear of) Leaving it
Wanting nothing but
Wolność od żalu
(The darker thoughts) Fading out
(When you) Believe in
Moc wygnania tego wszystkiego
"Ale co jeśli jestem zbyt słaby?»
"Co, jeśli utrzyma kontrolę?»
/ Align = "left" /
Bring sin to your soul
Fobia myląca
Strach przed tym, co złe i dobre.
Zawsze łatwiej biegać
Zamiast przegrać walkę
Oczekując, że wszyscy się zgodzą.
Te wybory, które dokonałeś
"I try to kill thoughts»
"Proszę, spraw, żeby zniknęli»
/ Align = "left" /
Polegają na Tobie.
Aby je osuszyć
To sposób na okrucieństwo.
Ale w środku, pragnienie
Abandon who you ' re now
Spróbuj raz na zawsze.
And fight it back to the grave
("It' s feeded by our fears»)
We ' ll contain shards of evil
I myśli o bólu
Is this freedom
Cel, który chcesz osiągnąć?
Afraid to cast it away
Otrzymamy odłamki nienawiści
Passed by our fears
Powerful enough
By złamać Ciebie i mnie
Boję się ich odrzucić.
You enter the mirror
Idź, wejdź do lustra.