Seventh Dimension — The Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dreamer", wykonawca: Seventh Dimension.
Tekst piosenki
It’s been decades since I lost you
Every nights repeated pain
I was told there was a way
To reunite with you again
A mysterious solution
To fall in dreams without awakes
Into a place where I could find you
A place where you could grab my hand
Take and guide me away
To the land of my dreams
I will dare to take
This last chance to see her again
I will fade to the notes
Away from this life
An empty cold time
Play me the song, make me fall
Into a reflection of my dream
Black fades to white
All alone, among all light
But then, from the white mist she came
The only one I longed to see again
Touched by her hand
On my face, staring blind
Through her eyes I could see
A lost soul now staring back at me
Now help me remain
In the land of my dreams
I’ll dare to throw away
My life sacrificed
I faded to the notes
Away from that life
That empty cold time
Playing the song made me fall
Into a reflection of my dream
Asking for no guidance
Of how to come back home
This dream taken for granted
My life forever gone
But the circle kept on spinning
And the dream became a curse
Her spirit now standing by
This corrupted lullaby
Take and guide me away
From the land of my dreams
I can now understand
What I have done wrong
I won’t fade to the notes
Away from that life, my reality
Playing that song nevermore
Take me away from this black dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły dekady odkąd Cię straciłem.
Co noc powtarzający się ból
Powiedziano mi, że jest sposób.
By znów się z tobą spotkać
Tajemnicze rozwiązanie
To fall in dreams without awakes
W miejsce, gdzie mógłbym cię znaleźć
A place where you could grab my hand
Take and guide me away
To the land of my dreams
Ośmielę się wziąć
To ostatnia szansa, żeby ją znowu zobaczyć.
I will fade to the notes
"Away from this life"
Pusty zimny czas
Play me the song, make me fall
Into a reflection of my dream
Black fades to white
All alone, among all light
Ale wtedy, z białej mgły przyszła
/ Align = "left" /
Touched by her hand
* On my face, staring blind *
/ Align = "left" /
A lost soul now looking back at me
Teraz pomóż mi pozostać
In the land of my dreams
Ośmielę się wyrzucić
My life sacrificed
I faded to the notes
"Away from that life"
That empty cold time
Granie piosenki sprawiło, że upadłam
Into a reflection of my dream
Proszenie o brak wskazówek
Jak wrócić do domu
This dream taken for granted
My life forever gone
Ale krąg się kręcił
A sen stał się przekleństwem
Jej duch jest teraz w gotowości.
This corrupted lullaby
Take and guide me away
From the land of my dreams
Teraz rozumiem.
Co zrobiłem źle
I won ' t fade to the notes
Z dala od tego życia, mojej rzeczywistości
Playing that song nevermore
Zabierz mnie z tego czarnego snu