Seventh Rain — Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer", wykonawca: Seventh Rain.
Tekst piosenki
This is the first thing that I remember
It was a cold and lonely December
The love in a flame had become an ember
When I get closer, when I get closer
How could we fight this thing that we’re needing
Under the light our souls have been bleeding
I never arrive but what am I seeing
When I get closer, when I get closer
When I get closer
There’s nothing nowhere
But would I love to be there
You know I’d love to be
I’ve been awake but feel like I’m dreaming
We’re given a way but never a meaning
I’m finding the air without ever breathing
When I get closer, when I get closer
You’re blaming your faith for how you’ve been living
When there was pain you wanted to give in
But you’ll never take me now that you fit in
When I get closer, when I get closer
When I get closer
There’s nothing nowhere
But would I love to be there
You know I’d love to be, yeah
When I get closer
There’s nothing nowhere
But would I love to be there
You know I’d love to be
Step back, don’t want to get to close
You laugh and say I’ll never know
I crack; the shame it starts to show
In fact the fear has taken hold
This is the first thing that I remember
It was a cold and lonely December
The love in a flame had become an ember
When I get closer, when I get closer
When I get closer
There’s nothing nowhere
But would I love to be there
You know I’d love to be, yeah
When I get closer
There’s nothing nowhere
But would I love to be there
You know I’d love to be
Yeah, yeah
Would I love to be there
You know I’d love to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pierwsza rzecz, jaką pamiętam.
To był zimny i samotny grudzień
Miłość w płomieniach stała się żarem
When I get closer, when I get closer
Jak możemy walczyć z tym, czego potrzebujemy?
"Under the light our souls have been bleeding"
Nigdy nie przybywam ale co widzę
When I get closer, when I get closer
When I get closer
Nie ma nic nigdzie
But would I love to be there
You know I ' d love to be
I 've been awake but feel like I' m dreaming
Dano nam drogę, ale nigdy znaczenie.
I ' m finding the air without ever breathing
When I get closer, when I get closer
Winisz swoją wiarę za to, jak żyjesz.
Kiedy odczuwałeś ból, chciałeś się poddać.
Ale już nigdy mnie nie zabierzesz, skoro tu pasujesz.
When I get closer, when I get closer
When I get closer
Nie ma nic nigdzie
But would I love to be there
You know I ' d love to be, yeah
When I get closer
Nie ma nic nigdzie
But would I love to be there
You know I ' d love to be
Odsuń się, nie chcę się zbliżać.
You laugh and say I ' ll never know
I crack; the shame it starts to show
W rzeczywistości strach się opanował.
To pierwsza rzecz, jaką pamiętam.
To był zimny i samotny grudzień
Miłość w płomieniach stała się żarem
When I get closer, when I get closer
When I get closer
Nie ma nic nigdzie
But would I love to be there
You know I ' d love to be, yeah
When I get closer
Nie ma nic nigdzie
But would I love to be there
You know I ' d love to be
Yeah, yeah
Would I love to be there
You know I ' d love to be