Seventh Wonder — Alley Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alley Cat", wykonawca: Seventh Wonder.
Tekst piosenki
I’ve got a broken heart and a broken smile
When I fall I get up even if it takes a while
Seeking shelter in the ghost of Elvis
And all of the magic Michael left this world
And I ain’t leaving even if I know that
Sometimes I drive on the wrong side
Somehow I’m terrified
Some days I will stray inside to cover that I’ve cried
Being twice as sorry because I’ve lied
Such a sad looking clown
In a world upside down
Astray in the alleys of this town
There’s but one little sun
Where she can safely run
When she comes undone
Oh baby let me stay your alley cat
You’re my wire to the light
And my spark here in the still of the night
So baby let me stay where I’m at In your sight I always feel alright
I’m right where I don’t want to be And it’s a mystery
How the will to fit in is making me A hole in history
And as long as I’m alive I won’t be free
Sometimes I’m left on the outside
Somehow I got no pride
Some days I am trying to survive when I collide
Win an empty Jackie by my side
Such a sad looking clown…
Oh baby let me stay your alley cat…
Why me? I’m trying to find
A way to erase and rewind
Help me face my fears
Stay pulling strings my dear
Rule me like a puppeteer
Oh baby let me stay your alley cat…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a broken heart and a broken smile
Kiedy upadam, wstaję nawet jeśli to trochę potrwa.
Seeking shelter in the ghost of Elvis
I cała magia, którą Michael opuścił ten świat
I nie odejdę, nawet jeśli to wiem.
Czasami jeżdżę po złej stronie.
Jakoś się boję.
Pewnego dnia będę błąkał się w środku, by ukryć, że płakałem.
Dwa razy bardziej mi przykro, bo skłamałem.
Taki smutny klaun
W świecie do góry nogami
Błądzić w uliczkach tego miasta
Jest tylko jedno małe słońce.
Gdzie może bezpiecznie biec
When she comes undone
Oh baby let me stay your alley cat
You ' re my wire to the light
And my spark here in the still of the night
# So baby let me stay where I ' m at In your sight # # I always feel alright #
I 'm right where I don' t want to be And it ' s a mystery
Jak chęć wpasowania się robi ze mnie dziurę w historii
I dopóki żyję, Nie będę wolny.
Czasami jestem Na Zewnątrz.
Jakoś nie mam dumy.
Czasami staram się przetrwać, gdy zderzam się
Wygraj pustą Jackie u mego boku
Taki smutny klaun…
Oh baby let me stay your alley cat…
Dlaczego ja? Próbuję znaleźć
Sposób na wymazanie i przewijanie
Help me face my fears
Nie przestawaj pociągać za sznurki, moja droga.
Rule me like a puppeteer
Oh baby let me stay your alley cat…