Severin Browne — When It's Right It's Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It's Right It's Right", wykonawca: Severin Browne.
Tekst piosenki
I’m dreaming, I’m floating, I’m here beside you.
Some things we know instinctively
as we walk through our lives.
These love songs — I’ve heard them,
but never understood until I fell in love with you.
When it’s right it’s right.
When it’s right it’s right.
Most of us go through our lives uncertain
how we see our final destination.
But then when we approach that final curtain
we want to be with someone that we love.
I know you, you know me, familiar mystery.
Some things we know instinctively.
When it’s right it’s right.
When it’s right it’s right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnię, pływam, Jestem tu obok ciebie.
Niektóre rzeczy znamy instynktownie
jak chodzimy przez nasze życie.
These love songs-I ' ve heard them,
ale nigdy nie rozumiałem, dopóki się w tobie nie zakochałem.
Kiedy jest dobrze, to jest dobrze.
Kiedy jest dobrze, to jest dobrze.
Większość z nas przechodzi przez życie niepewnie.
jak widzimy nasz ostateczny cel.
Ale kiedy zbliżymy się do ostatniej kurtyny
chcemy być z kimś, kogo kochamy.
Znam ciebie, ty znasz mnie, znajoma tajemnica.
Pewne rzeczy wiemy instynktownie.
Kiedy jest dobrze, to jest dobrze.
Kiedy jest dobrze, to jest dobrze.