Severina — Gade tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gade", wykonawca: Severina.

Tekst piosenki

Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru
Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Kao mali nervni slom
Suza je sa posvetom
U mojoj glavi si na sigurnom
Gade, ko te dade
Vidi ispod haljine
Nema tajne, znas
Uvijek si sa moje lijeve strane
U kuci ljubomore
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade
Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru, ej Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Pijan mi je dekolte
Ajde, brze ostari
Da te vise niko ne voli
Ni zene, osim mene
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poduszki na oknie
Jedno zero dla zazdrości
Mam już zniżkę.
Izolacja na nerwach
Bijesz zębami, kochanie.
Jak małe załamanie nerwowe
Łza z inicjacją
W mojej głowie jesteś bezpieczna.
Ty draniu!
Zobacz pod sukienką
Nie ma sekretów.
Zawsze jesteś po mojej lewej stronie.
W domu zazdrości
Ref.
Zazdrość, Zazdrość
To jest miłość, to musi być tak
Nie śpię pierwszy.
Nie straszne, nie codziennie
Łóżko jako klasztor
Nie bój się, nie codziennie, skurwysynu.
Poduszki na oknie
Jedno zero dla zazdrości, ej Malko mi już rabat
Izolacja na nerwach
Bijesz zębami, kochanie.
Jestem pijany w dekolcie.
Pospiesz się.
Żeby nikt inny cię nie kochał.
Nie ma kobiety oprócz mnie.
Zazdrość, Zazdrość
To jest miłość, to musi być tak
Nie śpię pierwszy.
Nie straszne, nie codziennie
Łóżko jako klasztor
Nie straszne, nie codziennie
Ref.
Zazdrość, Zazdrość
To jest miłość, to musi być tak
Nie śpię pierwszy.
Nie straszne, nie codziennie
Łóżko jako klasztor
Nie bój się, nie codziennie, skurwysynu.