Severina — KO Me Tjero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "KO Me Tjero", wykonawca: Severina.
Tekst piosenki
Prosla je i godina
Otkako ne osjecam
Na kruhu i na vodi sam
Samo za te, za te znam
Nije ovo zivot, ni zivotarenje
Samo mlada cekam brzo starenje
I kunem tebe
Nek' mi sveci oproste.
Ko me, ko me tjero
Da te volim slijepo
Da mi, da mi Sve tvoje bude sveto
Kada mene s njom
Varao si lako
Znam ja gdje
Znam i kako…
Ko me, ko me tjero
da te volim slijepo
Moja rano, moja steto
Jos od Boga trazim spas
A znam da je prekasno za nas…
Nema vise suza
Nema vise zaljenja
Samo imam zelju
Za gubitkom pamcenja
Jer nije ovo zivot
Ni zivotarenje
Samo mlada
Cekam brzo starenje…
Ko me, ko me tjero
Da te volim slijepo
Da mi, da mi Sve tvoje bude sveto
Kada mene s njom
Varao si lako
Znam ja gdje
Znam i kako…
Ko me, ko me tjero
Da te volim slijepo
Moja rano, moja steto
Jos od Boga trazim spas
A znam da je prekasno za nas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minął rok
Odkąd nie czuję
Na chlebie i na wodzie, ja
Tylko dla Ciebie.
To nie jest życie, nawet zivotarenie
Bardzo młody, czekam na szybkie starzenie się
Przysięgam.,
Pozwól mi, święci, wybaczyć.
Kim jestem, kim jestem, thiero?
Kocham Cię na ślepo
Do mnie, do wszystkich Twoich świątyń,
Kiedy jestem z nią.
Łatwo cię okłamywać.
Wiem gdzie
Ja też wiem jak...
Kim jestem, kim jestem, thiero?
Kocham Cię na ślepo.
Mój wczesny czas, mój czas
Więcej niż Bóg szuka zbawienia,
Wiem, że jest już za późno...
Koniec z łzami.,
Bez żalu.
Po prostu mam pragnienie
Utrata pamięci,
Bo to nie jest życie.,
Nawet zivotare.
Tylko młodzi.
Czekam na starzenie się...
Kim jestem, kim jestem, thiero?
Kocham Cię na ślepo
Do mnie, do wszystkich Twoich świątyń,
Kiedy jestem z nią.
Łatwo cię okłamywać.
Wiem gdzie
Ja też wiem jak...
Kim jestem, kim jestem, thiero?
Kocham Cię na ślepo.
Mój wczesny czas, mój czas
Więcej niż Bóg szuka zbawienia,
Wiem, że jest już za późno...