Северные врата — Былина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Былина", wykonawca: Северные врата.
Tekst piosenki
Был отряд, была мощь
Закалённый в боях
Пять сынов твоих, Рось
Не жалели врага
Вёл Перун их седой
В вере сила была
Что не дрогнет плечо
Друга верна рука
Видит камень, развилка, сожжён мост назад
В камне надпись — то чёрного ворога знак
Вправо путь — это смерть,
А налево — иди
Там богатство и власть
Ты на верном пути
Речь держал Борислав
Слушай, други мои
Чует сердце обман
Нас сбивают с пути
Правый путь — всегда прав
Потому назван он Правой рубишь в бою
Коль ты Росом рождён
И сказав, повернул вороного коня
Продолжал свой поход на лютого врага
С ним пошёл его брат, ну, а трое других
Кто налево пошёл, а кто духом погиб
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był oddział, była siła
Hartowany w walkach
Pięciu synów twoich, Roś
Nie oszczędził wroga
Vel Perun ich siwy
W wierze siła była
Co nie drży ramię
Przyjaciel Wierna ręka
Widzi kamień, widelec, spalony most z powrotem
W kamieniu napis to znak czarnego kruka
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Jest bogactwo i władza
Jesteś na dobrej drodze.
Mowę wygłosił Borysław
Słuchaj, moi przyjaciele.
Czuje serce oszustwo
/ Align = "left" /
Właściwa droga — zawsze ma rację
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I powiedziawszy, odwrócił kruka
Kontynuował swoją wyprawę na zaciętego wroga
Poszedł z nim jego brat, a trzech innych.
Kto poszedł w lewo, a kto umarł duchem