Sexy Sushi — La fille à la tête de dinde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fille à la tête de dinde", wykonawca: Sexy Sushi.
Tekst piosenki
se balade en italie,
en voyage organisé par le ce de la mairie.
son visage est disgrâcieux,
sa bouche trop près de ses yeux.
la fille à la tête de dinde,
étale du gras dans ses cheveux.
#la fille à la tête de dinde#
par le plus grand des hasard,
elle se voit dans le miroir,
c’est difficile d’assumer,
un visage si fatigué.
c’est impensable de nos jours,
de n’pas avoir une belle tête,
toujours une crème de secours,
dans ma trousse de toilette.
#la fille à la tête de dinde#
sous un meuble ou dans un puit,
sous la voiture d’un ami,
derrière un arbre, un rideau,
cache la tête sous son manteau.
sous un tapis camouflage,
sous une poutre ou un grillage,
la fille à la tête de dinde,
#la fille à la tête de dinde#
(Merci à Mona pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
jedzie do Włoch,
w podróży zorganizowanej przez ratusz Xie.
jego twarz jest beznamiętna,
jego usta są zbyt blisko jej oczu.
dziewczyna z głową indyka,
smaruje jej włosy tłuszczem.
# patrz dziewczyna z głową indyka#
przez przypadek,
widzi siebie w lustrze,
trudno przypuszczać,
taka zmęczona twarz.
To nie do pomyślenia w dzisiejszych czasach,
nie mieć piękną głowę,
zawsze krem zapasowy,
w mojej toalecie.
# patrz dziewczyna z głową indyka#
pod meblami lub w studni,
pod samochodem przyjaciela,
za zasłoną drzewa,
chowa głowę pod peleryną.
pod dywanem kamuflażu,
pod belką lub kratą,
dziewczyna z głową indyka,
# patrz dziewczyna z głową indyka#
(Dziękuję monet za te słowa)