Sezen Aksu — Bir Zamanlar Deli Gönlüm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bir Zamanlar Deli Gönlüm", wykonawca: Sezen Aksu.
Tekst piosenki
Ele avuca sığmazdı deli gönlüm
Bir zamanlar neredeydi şimdi nerde
İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Aklım başka duygularım başka yerde
İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Aklım başka duygularım başka yerde
Bir deli rüzgar savurdu beni böyle
Bu mutlu tutsak benim altın kafeste
İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Zincirleri yüreğimin artık sende
İster güneş ol yak beni
Yağmurum ol ağlat beni
Zincirleri yüreğimin artık sende
Yok, ağlatmaz asla beni bir gün ayrılık
Pişmanlığım nefret olmaz öfke olmaz
Senden daha acı bir hasret bulunmaz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje Szalone serce nie zmieściłoby się w dłoni
Gdzie był kiedyś, gdzie jest teraz
Chcesz słońca, Spal mnie.
Bądź moim deszczem, Spraw, żebym płakał
Mój umysł jest gdzie indziej moje uczucia są gdzie indziej
Chcesz słońca, Spal mnie.
Bądź moim deszczem, Spraw, żebym płakał
Mój umysł jest gdzie indziej moje uczucia są gdzie indziej
Szalony wiatr rzucił mnie tak
Ten szczęśliwy więzień w mojej złotej klatce
Chcesz słońca, Spal mnie.
Bądź moim deszczem, Spraw, żebym płakał
Teraz masz łańcuchy mego serca.
Chcesz słońca, Spal mnie.
Bądź moim deszczem, Spraw, żebym płakał
Teraz masz łańcuchy mego serca.
Nie, to nigdy nie sprawi, że płaczę pewnego dnia rozstania
Mój żal nie nienawiść, nie gniew
Nie ma bardziej gorzkiej tęsknoty niż ty