Sezen Aksu — Kutlama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kutlama", wykonawca: Sezen Aksu.
Tekst piosenki
Memleketime çoktan bahar gelmiştir
Başakları şimdiden göğe ermiştir
Dağlarını gelincik basmıştır
Yer, gök ve yürek çiçek açmıştır
Kirazlar olmadan tez vakitte
Asmanın sürgün veren dallarında
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
başımı omzuna yaslamaya
Hayata yeniden başlamaya
Bağında, bahçende, pınarlarında
İçimi yıkamaya geliyorum
Caddelerinde kızlarla oğlanlar
Oynaşıyordur şimdi, ah! hem de nasıl
Başlayan, biten, tazelenen aşklar
Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna przyszła do mojego rodzinnego miasta
Ich Kłos dotarł już do nieba
Łasica nadepnęła na góry
Ziemia, niebo i serce rozkwitły
Rozprawa bez wiśni
Na gałęziach winorośli dających pędy
Narcyz, zerenin w płatkach
Idę z Tobą, by świętować wiosnę.
głowa na ramieniu
Życie na nowo
W winnicy, w ogrodzie, w źródłach
Idę się umyć.
Chłopcy z dziewczynami na ulicach
On gra, Ah! jak
Miłość, która zaczyna się, kończy, odświeża
Zaczyna się nowy rozdział w naszym życiu