Sezen Aksu — Pardon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pardon", wykonawca: Sezen Aksu.

Tekst piosenki

Pardon bakar mısınız, tanışmış mıydık?
Sevmiş miydim ben sizi hiç, sevişmiş miydik?
Pardon daha önce konuşmuş muyduk?
Yürüyüp çıkmazlarda yorulmuş muyduk?
Yüzünüz ne kadar da aşina
Avcumun içine alıp öpmüş olabilirim
Gözünüz öyle uzak bakmasa
Sizi tanıdığıma yemin ederim
Peki, bu şarkıyı hatırlar mısınız?
Pardon bakar mısınız, adınız neydi sizin?
Baş harşni göğsüme yazmış olabilirim
Pardon daha önce nerdeydiniz?
Geçtiğiniz yollara düşmüş olabilirim
Peki, bu melodiyi…
Hatırlarsınız…
Hatırlarsınız…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przepraszam, czy my się znamy?
Kochałam Cię, uprawialiśmy seks?
Przepraszam, rozmawialiśmy wcześniej?
Czy jesteśmy zmęczeni chodzeniem i ślepymi zaułkami?
Jak znajoma jest twoja twarz
Może wziąłem go w dłoń i pocałowałem
Gdybyś nie spojrzał tak daleko
Przysięgam, że cię znam.
Pamiętasz tę piosenkę?
Przepraszam, przepraszam, nie pamiętam Twojego imienia?
Być może napisałem głowę harshni na mojej klatce piersiowej
Przepraszam, gdzie byłeś wcześniej?
Może wpadłem na drogi, które przekroczyłeś
Cóż, ta melodia…
Czy pamiętasz…
Czy pamiętasz…