Sezen Aksu — Sarışın tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sarışın", wykonawca: Sezen Aksu.
Tekst piosenki
Bir eda bir çalım
(A manner a swagger)
Aldın başını gittin
(You took yourself away)
Ne kadar masum
(So very innocent)
Bir şeyi terkettin
(But you left it)
Avunurken olur olmaz aşklarla
(While I spent my life with improper loves)
Seni hem sevdim hem senden nefret ettim
(I loved you and I hated you at the same time)
Ne sen unuttun ne ben unuttum
(Neither you nor I forgot it)
Aldatma kendini gel
(Don't keep deceiving yourself, come)
Yanıyor için eriyor içim
(I'm burning and melting inside)
Eskisinden de beter
(Far worse than before)
Gel gel sarışınım gel
(Come come my blond come)
Gel sana aşığım gel
(Come, I’m in love with you, come)
Gel gel günışığım gel
(Come come my sunshine come)
Gel çok karışığım gel
(Come, I’m so confused, come)
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
Bir ateş ki alev alev yanar içimde
(This is fire burning with flames inside me)
Saçının kokusu kaldı ellerimde
(The scent of your hair is still on my hands)
Yatağımda deli gibi döner dururum
(I'm turning in my bed crazily)
Dolaşır sanki hayalin hala tenimde
(Like your vision is still touching my body)
Ne sen unuttun ne ben unuttum
Aldatma kendini gel
Yanıyor içim eriyor içim eskisinden de beter
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
Gel gel sarışınım gel
Gel sana aşığım gel
Gel gel günışığım gel
Gel çok karışığım gel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eda to kradzież.
(A manner a swagger)
Wziąłeś głowę i odszedłeś.
(Bierzesz siebie)
Jak niewinnie
(So very innocent)
Rzuciłeś coś.
(Ale zostawiłeś go)
Z miłością, gdy jesteś rozproszony
(While I spent my life with improper loves)
Kochałem cię i nienawidziłem.
(Kochałem cię i nienawidziłem cię w tym samym czasie)
Co Ty zapomniałeś, co ja zapomniałem
(Neither you nor I forgot it)
Zdrada przyjść do siebie
(Don't keep deceiving yourself, come)
I topi się do spalania
(Palę się i topię w środku)
Złe
(Far worse than before)
Chodź tu, moja blondi.
(Come come my blond come)
Chodź, jestem w tobie zakochany
(Come, I'm in love with you, come)
Przyjdź, przyjdź, światło dzienne
(Come come my sunshine come)
Chodź, jestem tak zdezorientowany
(Przyjdź, jestem tak zdezorientowany, przyjdź)
Chodź tu, moja blondi.
Chodź, jestem w tobie zakochany
Przyjdź, przyjdź, światło dzienne
Chodź, jestem tak zdezorientowany
Ogień, który w płomieniach płonie we mnie
(This is fire burning with flames inside me)
Zapach twoich włosów pozostał na moich rękach.
(Zapach twoich włosów wciąż jest na moich rękach)
Odwracam się w moim łóżku jak szalony
(Obracam się w moim łóżku szaleńczo)
Jakby twoje marzenie wciąż było w mojej skórze
(Like your vision is still touch my body)
Co Ty zapomniałeś, co ja zapomniałem
Zdrada przyjść do siebie
Płonie, rozpływa się we mnie gorzej niż wcześniej
Chodź tu, moja blondi.
Chodź, jestem w tobie zakochany
Przyjdź, przyjdź, światło dzienne
Chodź, jestem tak zdezorientowany
Chodź tu, moja blondi.
Chodź, jestem w tobie zakochany
Przyjdź, przyjdź, światło dzienne
Chodź, jestem tak zdezorientowany
Chodź tu, moja blondi.
Chodź, jestem w tobie zakochany
Przyjdź, przyjdź, światło dzienne
Chodź, jestem tak zdezorientowany