Shabba Ranks — Rude Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rude Boy", wykonawca: Shabba Ranks.
Tekst piosenki
Call me say rudeboy
In a dance hall reggae music I Would you watcha di test
I give you big boy contest now
So would you tell me now
Ne cherche pas a test même si ton gun est rangé
Tu ne sait jamais ce qu’il peut t’arrivé
Car babylone te rend mauvais
Car babylone te rend mauvais
En grainé dans le vice tu commence a manqué de respect
C’est dur de fair face a la vie quand elle nous a jamais aidé
Elevé dans un 25 m²
Elevé dans un 25 m²
Tu passe tes journée dans un décor d’béton armé
Un quotidien synonyme de morosité
Droit chemin ou réalité tu crois être bon mais t’es mauvais
Tu te met a rêvé du pouvoir dans l’illégalité
C’est a partir de la qu’tu commence a déconner
Par l’argent facile t’as été tenté
Par l’argent facile t’as été tenté
Un gars ta mal parlé ses mots brisaient ta solidité
Tranquille pour toi tu as choisi la facilité
Tu as commencé a sombré
Les barreaux ne feront que te l’rappeler…
So listen rudeboy,
Fais bien attention car au bout du chemin peut être
La mort la prison, Ne joue pas les bad boy et passe
A l’action avant de n’avoir comme choix la tombe ou la détention
Mais dit moi qui vas t’aider, encore une fois seul face
Aux difficultés, non ce n’est pas ce système qui va te relever, tu recherche des amis mais n’y trouve que des associés…
Plus tu deviens méfiant, moins tu deviens confiant
Car je sais que l’amour non tu n’as pas connu souvent
Cela fait bien trop longtemps qu’on en prend plein les dents
On crache nos sentiments pour mieux rentré dedans
Babylone système met en marge les fans de reggae
Mais ca ne sert a rien man de généraliser
Tous les enfants de jah ne virent pas au cliché
Quand certain musiciens sont simplement inspirés
Un simple hommage a jah sans joints ni faux rastas
Simple message au roi man qu’je sent si près de moi
Fondateur d’une famille unissant tous miens
Je suis fou du messi mais rudeboy je n’en suis rien
Rudeboy je n’en sais rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń do mnie i powiedz rudeboyowi.
W sali tanecznej muzyki reggae chciałbym, abyście oglądali test
I give you big boy contest now
Więc teraz mi powiesz.
Nie szukaj testu, nawet jeśli twoja broń jest odłożona
Nigdy nie wiesz, co się z tobą stanie.
Babilon czyni cię złym.
Babilon czyni cię złym.
W ziarnisty w wada zaczynasz brak szacunku
Trudno być twarzą w twarz z życiem, Kiedy nigdy nam nie pomogło
Wysoki na 25 m2
Wysoki na 25 m2
Spędzasz swoje dni w żelbetowych dekoracjach.
Codzienność-synonim mroku
Właściwa droga lub rzeczywistość myślisz, że jesteś dobry, ale jesteś zły
Stawiasz się marzył o władzy w nielegalności
To właśnie robisz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Facet źle mówił, jego słowa naruszały twoją siłę.
Cicho dla Ciebie wybrałeś łatwość
Zacząłeś tonąć.
Sito tylko ci o tym przypomni.…
So listen rudeboy,
Bądź ostrożny, ponieważ na końcu ścieżki może być
Śmierć więzienie, nie gra złych facetów i przechodzi
W akcji przed posiadaniem jako wybór grobu lub zatrzymania
Ale powiedz mi, kto ci pomoże, znowu jeden na jednego
W trudnościach, nie, to nie jest system, który cię podniesie, szukasz przyjaciół, ale znajdziesz tylko partnerów…
Im bardziej stajesz się podejrzliwy, tym mniej stajesz się pewny siebie
Bo wiem, że to nie ty często czułeś miłość.
Zbyt długo nie mogliśmy się z tym pogodzić.
Wypluwamy nasze uczucia, aby lepiej się do nich dostać.
Babylon system stawia na bok fanów reggae
Ale nie ma sensu uogólniać
Nie wszystkie dzieci Jah uwierzyły w stereotyp
Kiedy niektórzy muzycy są po prostu zainspirowani
Prosty hołd dla Jah bez połączeń i fałszywych rastasów
Prosta wiadomość do króla, którą czuję tak blisko mnie
Założyciel rodziny, która łączy wszystkich moich.
Je suis fou du messi mais rudeboy je n ' en suis rien
Rudeboy je n ' en sais rien