Shades of Culture — The Island I'm From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Island I'm From", wykonawca: Shades of Culture.
Tekst piosenki
Every Mont Real area, in sterea
Uh ha, uh ha, for every Mont Real area
Every area, universal on the globe ya know
Constantly I’m making moves with my committee
Y’all know the vocal infantry that’s marching through your intercity
To crush down every reptile that aren’t so agile
They’re more like fragile
Living the fradulent lifestyle
The domicile, NDG, base of operation
Complete steps of creation with Choice and hit locations
Far and wide to make our status universal
Drop the grammar like a hammer
This kid’s nice with the verbal
]From bouroughs internal, to international circles
This army’s cornal (sp) keeping it heated like thermal
We official to the gristle
Forget the artificial
We hitting tracks with the impact of a scud missile
I’m often travelling from Sutton Square to Madison
To catch my feet through acts and talking about plans of actions
I stay lean off of Caribean cuisine
]From Rainbow, two doors down from the land of green
Dem cowbys from Texas bring their forces to the east side
Hook up on Saturday, we took it on the real ride
That’s how we come together on some common ground
I’m sending love to Burgundy
Uptown and all around
Keep all the real heads close
And all suckers on the run
Illuminate like the sun from the island I’m from
Keep all the real heads close
And all the suckers on the run
Illuminate liek the sun from the island I’m from
Welcome to the Island, or sector
We’re sweeter than nectar
Large like a million hectre
The location is North West hemisphere
Where the parties in the 80s had them swinging off chandilers
It’s NDG, far from Fantasy Island
After Big Break '92 (what happened?)
A lot of crews fell silent
When troops used to sport click suits and Bally boots
I had black Nike socks and air shocks inside my travel foxes
For soccer games and the pool at Giraurd Park
Or tossing horseshoes with the dreads until it got dark
]From Prud’Homme to Grand, back to Elmherst
All those suckers who fronted
It must have hurt to have your realm burst
The whole world is closing in like tunnel vision
The numbers of MCs keeps steadily dimishing
Run through crews like ink through silk screen
The bomb is like napalm
Go get some burn cream
Stay calm, no need to pull your gun out
The SOC will bring the funks out to run about
So when you’re done with that like attitude
Go back to the island you’re from, show some gratitude
(Revolution)
Mad shout-out to all the crews that are supporting that hip-hop out there
Wreck Hard Crew (what up, what up), Tactical Crew (yeah)
Obscure Disorder (yeah), all the mad DJs out there (bulding with the ?)
No doubt, hip-hop universal forever more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every Mont Real area, in sterea
Uh ha, uh ha, dla każdego Mont Real area
Każdy obszar, uniwersalny na świecie ya know
/ Align = "left" /
Znacie piechotę, która maszeruje przez wasze intercity.
Zmiażdżyć każdego gada, który nie jest tak zwinny.
Są bardziej kruche.
Prowadzi fradulny tryb życia
Siedziba, NDG, podstawa działalności
Kompletne etapy tworzenia z wyborem i hit lokalizacje
Daleko i szeroko, aby nasz status był uniwersalny.
Drop the grammar like a hammer
Ten dzieciak jest miły w słowach.
] From boroughs internal, to international circles
Ten wojskowy cornal (sp) utrzymuje go w temperaturze termicznej
/ Align = "left" /
Zapomnij o sztucznym
Uderzamy w Tory uderzeniem pocisku scud
Często podróżuję z Sutton Square do Madison.
Łapać się za nogi przez akty i mówić o planach działań
I stay lean off of Caribean cuisine
] From Rainbow, two doors down from the land of green
Dem cowbys z Teksasu przyprowadź swoje siły na wschodnią stronę
/ Align = "left" /
W ten sposób zbieramy się na wspólnym gruncie.
Wysyłam miłość do Burgundii.
Uptown and all around
Keep all the real heads close
And all suckers on the run
Oświeć jak słońce z wyspy, z której pochodzę.
Keep all the real heads close
And all the suckers on the run
/ Align = "left" / Linear
Witamy na wyspie, lub sektor
Jesteśmy słodsi niż nektar
Wielki jak milion hectre
Znajduje się na półkuli północno-zachodniej.
Na imprezach w latach 80.
To NDG, daleko od Fantasy Island
Po wielkiej przerwie '92 (what happened?)
Wiele załóg zamilkło.
Kiedy żołnierze używali do sportu kliknij garnitury i buty Bally
Miałem czarne skarpetki Nike i amortyzatory w moich podróżujących Lisach.
Na mecze piłki nożnej i basen w Giraurd Park
Albo rzucanie podkami dredami, aż się ściemni.
] From Prud ' homme to Grand, back to Elmherst
/ Align = "left" /
Musiało boleć, że twoje królestwo pękło.
Cały świat zamyka się w tunelu.
Liczba MCs stale maleje
Run through crews like ink through silk screen
Bomba jest jak napalm.
Idź po krem na oparzenia.
Spokojnie, nie musisz wyciągać broni.
SOC wprowadzi funks ' ów, by sprawdzili
Więc kiedy skończysz z takim nastawieniem
Wracaj na wyspę, z której pochodzisz, okaż trochę wdzięczności.
(Rewolucja)
Szalony krzyk do wszystkich załóg, które wspierają ten hip-hop.
Wreck Hard Crew (what up, what up), Tactical Crew (yeah)
Obscure Disorder (yeah), all the mad DJs out there (bulding with the ?)
No doubt, hip-hop universal forever more