Shades of Dusk — As Daylight Fades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Daylight Fades", wykonawca: Shades of Dusk.
Tekst piosenki
While trees shed their foliage
A season wilts and fades away
Alike the memories of a single age
Blending into a dull gray
As daylight fades, a mute stillness fills the air
And today dies, under an aging sun
As daylight fades, woeful silhouettes must depart
For today dies, with the end of a season too frail
Daylight slowly tumbles to the ground
Ever so slightly, days are weakening
For summer bestows to autumn
As September is falling
As daylight fades, a mute stillness fills the air
And tomorrow comes, with its bitter reminiscences
As daylight comes, revealing a ravaged scenery
And yesterday dies, I cannot look back at a world so dead
A cruel wing sweeps across your face
Carries a final tear and echoes a sigh
Never will we stand against the ages
Never will we be able to feel
No words will salvage
No words will heal
I have a forlorn inspried countenance
I watch a warm felt embrace die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy drzewa zrzucają liście
A season wilts and fades away
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdy światło dzienne zanika, niemy spokój wypełnia powietrze
I dziś umiera, pod starzejącym się słońcem
Gdy światło dzienne zanika, nieszczęsne sylwetki muszą odejść.
Bo dziś umiera, a koniec sezonu jest zbyt słaby.
Światło dzienne powoli upada na ziemię
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
As September is falling
Gdy światło dzienne zanika, niemy spokój wypełnia powietrze
I jutro nadchodzi, z gorzkimi wspomnieniami
Gdy światło dzienne nadchodzi, odkrywając zniszczoną scenerię
I wczoraj umiera, nie mogę patrzeć wstecz na świat tak martwy
A cruel wing sweeps across your face
Niesie ostatnią łzę i wzdycha echem
"Never will we stand against the ages"
"Never will we be able to feel"
"No words will salvage"
Żadne słowa się nie zagoją.
I have a forlorn inspired face
I watch a warm felt embrace die