Shadow Gallery — Comfort Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comfort Me", wykonawca: Shadow Gallery.
Tekst piosenki
I look into your blue eyes deep pools I had no idea
I know hunted down from coast to coast
Circumstance prevailed it was hard on us both.
I’ve run hard, I’m so tired from the chase
So desperately I’m aching
The waning of the starlight
Embers turn to ash as I fade.
And now you’re next to me
I beg you baby please don’t go End of the road for me
I’ll just hold you close
Just hold you close
End of the mystery a gift from heaven on this day
Your touch to comfort me Just comfort me Your sheltering soul not a moment too soon
You’re a sweet tourniquet
For my soul lies rife with open wounds
And yes I thought as I closed my eyes
I saw phantom apparitions dance
And are we really safe on our own
Or are they out there watching
Right now I don’t want to care at all
Just like a silent song
Just reach out your hands and take hold
Take hold
When the limit of your pain
Exceeds the mercies of your love
It’s time to cease and release and just fly
And now you’ve come to me
A sanctuary borne of love
Honest sincerity I’ll just hold you close
Just hold you close
It’s in the way you move
A phoenix risen on this day
Your touch to comfort me Just comfort me I disrobe my burdens and I lay them at your feet
So much about this world I’d just as soon they keep
Their faces melt reflections on the wind
Or are they out there watching
As time stands still this Christmas Day
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look into your blue eyes deep pools I had no idea
/ Align = "left" /
To było trudne dla nas obojga.
I 've run hard, I' m so tired from the chase
Tak rozpaczliwie cierpię
The waning of the starlight
Żar zamienia się w popiół.
A teraz jesteś obok mnie.
I beg you baby please don ' t go End of the road for me
I ' ll just hold you close
Just hold you close
Koniec tajemnicy dar z nieba w tym dniu
Twój dotyk mnie pociesza tylko pociesz mnie Twoja kryjąca dusza nie za szybko
Jesteś słodką opaską uciskową.
Bo moja dusza jest pełna otwartych ran
And yes I thought as I closed my eyes
I saw phantom apparitions dance
Czy naprawdę jesteśmy bezpieczni sami?
Czy oni tam patrzą?
W tej chwili nie chcę się przejmować.
Just like a silent song
Wyciągnij ręce i chwyć się.
Take hold
When the limit of your pain
/ Align = "left" /
Nadszedł czas, aby przestać i uwolnić się i po prostu latać
A teraz przyszedłeś do mnie.
Sanktuarium zrodzone z miłości
/ Align = "left" /
Just hold you close
# It ' s in the way you move #
Feniks zmartwychwstał w tym dniu
Twój dotyk mnie pociesza tylko pociesz mnie zdejmuję brzemię i kładę je u Twych stóp
So much about this world I ' d just as soon they keep
Ich twarze topią odbicia na wietrze
Czy oni tam patrzą?
As time stands still this Christmas Day