Shadow Gallery — Don't Ever Cry, Just Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Ever Cry, Just Remember", wykonawca: Shadow Gallery.
Tekst piosenki
I must have stood for hours
The mist of dawn still rising
Brushing from my face
Cold tears of finally knowing
The world that we had twisted
The years of strength and glory
Were wicked and obscene
And there we stood so proud
What legends we must be Really something to behold Lord
So irresponsible
With the powers of creation
A princess crowned in jewels
Robed in the finest cloth
Dauntlessly invincible
So perfect so unreal
In one great moment judgments fallen
Babylon no longer there
Gone are her streets, her giant towers
Disappeared into thin air
Don’t ever cry, just remember
It must have been my mood
I’m usually much stronger now
I know there’s just one way
And this is how it has to be There was poison in our thoughts
And there was hatred in our eyes
Suddenly something came
Something made it right
We purged our hearts and souls
And we saw through children’s eyes
Not stifled by the pain
Not blinded by our
Human nature don’t you see at all
The wisdom of our suffering
The lies behind our ways
The reasons for the end
From the moment I was raptured
Babylonia disappeared
I now return here a survivor
The rest have vanished to thin air
Don’t ever cry, just remember
The wind blows cold tonight
No lamplights from no windows
I am sure enough alone
And I am sure enough alive
So through eternity
The gift of light gets passed along
To those of us who saw
What the rest could never see
Born to a fallen world
Longing for a morning star
Held on high for me As this vision comes too close
The last footsteps ever wonder here
They echo in my mind, never to return
All is done and slowly fading
Babylon she once stood there
I walked her streets I climbed her mountains
I disappear into thin air
Don’t ever cry, just remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem stać godzinami.
The mist of dawn still rising
Szczotkowanie z mojej twarzy
Cold tears of finally knowing
The world that we had twisted
Lata siły i chwały
Were wicked and obscene
And there we stood so proud
Co za legendy musimy być naprawdę kimś, by ujrzeć Pana
To nieodpowiedzialne.
With the powers of creation
Księżniczka koronowana w klejnotach
Odziany w najwspanialszą suknię
Dauntlessly invincible
So perfect so unreal
In one great moment judgement fallen
Babilon już nie istnieje
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nigdy nie płacz, tylko pamiętaj
To musiał być mój nastrój.
Zwykle jestem teraz silniejsza.
Wiem, że jest tylko jeden sposób.
I tak musi być. w naszych myślach była trucizna.
W naszych oczach była nienawiść.
Nagle coś nadeszło.
Something made it right
Oczyściliśmy nasze serca i dusze
I patrzyliśmy dziecięcymi oczami
Nie stłumiony przez ból
/ Align = "left" /
Ludzka natura, której w ogóle nie widzisz.
Mądrość naszego cierpienia
The lies behind our ways
Przyczyny zakończenia
Od chwili, gdy zostałem porwany
Babilonia zanikła
Teraz wracam tu jako ocalały.
Reszta rozpłynęła się w powietrzu.
Nigdy nie płacz, tylko pamiętaj
Wiatr wieje dziś zimny
No lamplights from no windows
Jestem pewien, że sam
I jestem pewien, że żyję
Więc przez wieczność
The gift of light gets passed along
Tym z nas, którzy widzieli
Czego reszta nie mogła zobaczyć
Born to a fallen world
Tęsknota za gwiazdą poranną
/ Align = "left" /
The last footsteps ever wonder here
Rozbrzmiewają w moim umyśle, by nigdy nie wrócić
Wszystko jest zrobione i powoli blaknie
Babylon she once stand there
I walked her streets I climbed her mountains
Rozpłynąłem się w powietrzu.
Nigdy nie płacz, tylko pamiętaj