Shadow Gallery — The Andromeda Strain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Andromeda Strain", wykonawca: Shadow Gallery.
Tekst piosenki
Lying by the dying flame
Drifting off to sleep
She drops the black leather journal
She’s been clutching tight
She’s a bio-engineer, hazard level four
She works the hot zone all the day
The demon seed smallpox weapons grade
Bought from Israeli intelligence
Gone rouge for a price
Decode the genome right down to the DNA
You break the code and you just might save the day
A serpent rising genetic weaponizing
There’s a portent of pure evil lying out there in the dark
The hand of terror stands poised to ride out on the wind
Can we counter this undeserved hatred
Through our science and our research and the wisdom of our age
Or are we doomed to suffer at the hands of the Andromeda Strain?
Microscopic warfare the demon will retreat
From breakthrough after breakthrough
Using her own rare blood type the serum came to life
Time to publish and go clinical trial
But wait, a secret document sealed slipped through
A most insidious plot unfolds
Limited release to drive the need through the roof
The guaranteed supply secures the deal it’s been approved
Assuring the quarter and the year
A serpent rising genetic weaponizing
What kind of twisted mind turns terror into cash
Sends the innocent to their death
You try to fight it but criminals united
Pharmaceutical injustice is a terror all its own
For want of power and love for the bottom line
They’ll unleash the Andromeda Strain
A serpent rising genetic weaponizing
Script the sequence of the serum incorrectly to lead them on Steal the formula destroy the seed and run
Need to fight back this undeserved terror
Through our science and our research and the cunning of our ways
Or we’re sure to suffer at the hands
I’ll disappear underground
Prepare to fight the next round
The Andromeda Strain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lying by the dying flame
/ Align = "left" /
Upuszcza czarny skórzany dziennik
Ściskała się mocno.
Jest bio-inżynierem, poziom zagrożenia 4.
Cały dzień pracuje w gorącej strefie.
Klasa broni demon seed ospa
Kupiony od izraelskiego wywiadu
Gone rouge for a price
Dekoduj Genom aż do DNA.
Złamiesz kod i może uratujesz dzień.
A serpent rising genetic weaponing
Jest zapowiedź czystego zła, leżącego tam w ciemności.
The hand of terror stands poised to ride out on the wind
Czy możemy przeciwdziałać tej niezasłużonej nienawiści
Przez naszą naukę i nasze badania i mądrość naszych czasów
Czy jesteśmy skazani na cierpienie z rąk szczepu Andromedy?
/ Align = "left" /
Od przełomu za przełomem
Używając jej własnej, rzadkiej grupy krwi, serum ożyło.
Czas na publikację i rozpoczęcie badań klinicznych
Ale czekaj, tajny dokument się prześlizgnął.
Najbardziej podstępna intryga
Ograniczone zwolnienie do napędzania potrzeby przez dach
Gwarantowana dostawa zabezpiecza umowę.
Zapewnienie kwartału i roku
A serpent rising genetic weaponing
Co za Pokręcony umysł zamienia terror w gotówkę
Skazuje niewinnych na śmierć.
Starasz się z tym walczyć, ale przestępcy są zjednoczeni.
Farmaceutyczna niesprawiedliwość jest terrorem.
Dla braku władzy i miłości do celu
Uwolnią szczep Andromedy.
A serpent rising genetic weaponing
/ Align = "left" /
Trzeba walczyć z tym niezasłużonym terrorem.
Przez naszą naukę i nasze badania i przebiegłość naszych dróg
Albo będziemy cierpieć z rąk
Zniknę pod ziemią.
Przygotować się do walki następnej rundy.
Szczep Andromedy