Shadowside — Life Denied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Denied", wykonawca: Shadowside.
Tekst piosenki
Where was I when all my friends were bleeding
When my generation was out seething
Why do I never get to see outside?
All I see is blinding light in here
Trapped by windows and no one is near
I just feel the shade of condescension
So I try to reach out
For my spirit, my mind
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
I wanna play a part in reality
Know my creation has finality
I just want you to let me be
I need to fell disturbed and hurt and ill
Need to cry, to fear to feel
I just need you to let me try
So I try to reach out
For my spirit, my mind
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
No! Save me No! Come back for me No! Release me Will you return the life I gave?
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłem, gdy wszyscy moi przyjaciele krwawili
Kiedy moje pokolenie się rozpieszczało
Dlaczego nigdy nie widzę na zewnątrz?
Widzę tu tylko oślepiające światło.
Uwięziony przez okna i nikogo nie ma w pobliżu.
Czuję Cień protekcjonalności.
Więc staram się dosięgnąć
Dla mojego ducha, mojego umysłu
Czy jest jakiś sposób, żeby to zrozumieć?
I scream my Lung out but no one can hear
Pokaż mi sposób na opuszczenie Ruchomych Piasków Czasu i przestrzeni
Moja prośba o życie została odrzucona.
I wanna play a part in reality
Know my creation has finality
Chcę tylko, żebyś pozwolił mi być
I need to fell disturbed and hurt and ill
Need to cry, to fear to feel
Pozwól mi spróbować.
Więc staram się dosięgnąć
Dla mojego ducha, mojego umysłu
Czy jest jakiś sposób, żeby to zrozumieć?
I scream my Lung out but no one can hear
Pokaż mi sposób na opuszczenie Ruchomych Piasków Czasu i przestrzeni
Moja prośba o życie została odrzucona.
Nie! Nie! Nie! Uwolnij mnie Czy zwrócisz życie, które dałem?
Czy jest jakiś sposób, żeby to zrozumieć?
I scream my Lung out but no one can hear
Pokaż mi sposób na opuszczenie Ruchomych Piasków Czasu i przestrzeni
Moja prośba o życie została odrzucona.