Shael Riley and the Double Ice Backfire — Princess of Ants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Princess of Ants", wykonawca: Shael Riley and the Double Ice Backfire.
Tekst piosenki
What I’m asking you baby, is «why can’t we just be friends?»
But you turn off the world, and hide under your bed
Did the novelty wear off, or did you just get sober?
Did you find that extra life, or are you dead?
I could have had a hipster Tinkerbell
Or the duchess of the law school dance
Shacked-up with the queen of South Town
Such a spectacle romance
They say the way to his heart lies through a man’s stomach
But for me it was through my pants
I could have had the Baroness of Lovely
But I got the Princess of Ants
You got an eight-by-seven wall scroll of Darth Vader
Flippin' a peace sign as he hands Yoda his bong
Now I’m a reasonable man, without a lot of dealbreakers
But unlicensed, drug-themed merchandise is one
I could have had a hipster Tinkerbell
(Get her off my shoulders)
Or the duchess of the law school dance
(She's like a boulder)
Shacked-up with the queen of South Town
(You're so damn hot, but I just wanna stop now)
Such a spectacle romance
They say the way to his heart lies through a man’s stomach
(Get her off my shoulders)
But for me it was through my pants
(Making me older)
I could have had the Baroness of Lovely
But I got the Princess of Ants
How can I get out this city
With your ice-ball kiss
And your rope-dart pity
There’s animality from your deadly kitty
Did I get to old
Or did your pretty little melody wear off
Or did I just get sick of it?
All this fucking you is fucking with my head
I could have had a hipster Tinkerbell
(Get her off my shoulders)
Or the duchess of the law school dance
(She's like a boulder)
Shacked-up with the queen of South Town
(You're so damn hot, but I just wanna stop now)
Such a spectacle romance
They say the way to his heart lies through a man’s stomach
(Get her off my shoulders)
But for me it was through my pants
(Making me older)
I could have had the Baroness of Lovely
But I got the Princess of Ants
I could have had a hipster Tinkerbell
(Get her off my shoulders)
Or the duchess of the law school dance
(She's like a boulder)
Shacked-up with the queen of South Town
(You're so damn hot, but I just wanna stop now)
Such a spectacle romance
They tell you
«Girl, you must defeat Sheng Long, before you stand a chance»
I could have had the Baroness of Lovely
But I got the Princess of Ants
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytam cię, kochanie, dlaczego nie możemy być przyjaciółmi?»
Ale wyłączasz świat i chowasz się pod łóżkiem.
Czy nowinki przestały działać, czy po prostu wytrzeźwiałeś?
Znalazłeś to dodatkowe życie, czy już nie żyjesz?
Mógłbym mieć hipsterskiego Dzwoneczka.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Taki spektakularny romans
Mówią, że droga do jego serca prowadzi przez żołądek mężczyzny.
Ale dla mnie to było przez moje spodnie.
Mógłbym mieć Baronową De Lovely.
Ale mam księżniczkę mrówek
Masz zwój Dartha Vadera o wymiarach 8 na 7 ścian.
"Flippin' a peace sign as he hands Yoda his bong"
Teraz jestem rozsądnym człowiekiem, bez wielu zerwanych umów.
Ale nielegalny towar o tematyce narkotykowej jest jednym
Mógłbym mieć hipsterskiego Dzwoneczka.
(Get her off my shoulders)
/ Align = "left" /
(She ' s like a boulder)
/ Align = "left" / Linear
(You ' re so damn hot, but I just wanna stop now)
Taki spektakularny romans
Mówią, że droga do jego serca prowadzi przez żołądek mężczyzny.
(Get her off my shoulders)
Ale dla mnie to było przez moje spodnie.
(Making me older)
Mógłbym mieć Baronową De Lovely.
Ale mam księżniczkę mrówek
Jak mogę wydostać się z tego miasta?
Z pocałunkiem z lodową piłką
/ Align = "left" / Linear
To zwierzę z twojego śmiercionośnego kotka.
Czy stałem się stary
Czy Twoja piękna melodia przestała działać?
Czy po prostu mam tego dość?
/ Align = "left" /
Mógłbym mieć hipsterskiego Dzwoneczka.
(Get her off my shoulders)
/ Align = "left" /
(She ' s like a boulder)
/ Align = "left" / Linear
(You ' re so damn hot, but I just wanna stop now)
Taki spektakularny romans
Mówią, że droga do jego serca prowadzi przez żołądek mężczyzny.
(Get her off my shoulders)
Ale dla mnie to było przez moje spodnie.
(Making me older)
Mógłbym mieć Baronową De Lovely.
Ale mam księżniczkę mrówek
Mógłbym mieć hipsterskiego Dzwoneczka.
(Get her off my shoulders)
/ Align = "left" /
(She ' s like a boulder)
/ Align = "left" / Linear
(You ' re so damn hot, but I just wanna stop now)
Taki spektakularny romans
Mówią ci
"Dziewczyno, musisz pokonać Sheng Longa, zanim staniesz przed szansą»
Mógłbym mieć Baronową De Lovely.
Ale mam księżniczkę mrówek