Shaggy — Hookie Jookie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hookie Jookie", wykonawca: Shaggy.
Tekst piosenki
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
Ask a woman if she’s faithful she says yes indeed
Can’t swear for a woman when she is in need
Overtaken by a hunger that she has to feed
Whoever gives her what she wants gonna follow their lead
(Strange Voice) What do you think will happen when she wants the ride
When you won’t give her and she steps outside
Knock on my door at a quarter past five
Well you know i’m going to let her inside
Guess what will happen when i draw those blinds
What was yours is now suddenly mine
She comes back and shes all full of smiles
And your too dumb to recognize these signs
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
When a man gives a gal bun him give her that with cheese
Meet a woman now and later have her on her knees
But to hide it like a woman isn’t done with ease
No matter how you try to lie the truth she always sees
(Ladys voice) Uhhh…
(Strange voice) The guilt is written all over your face
She already done tried your case
Cause you made it so easy to trace
Now somebodys gonna take your place
So when you’re out there and you’re having your fling
Slamming and banging and bedsprings sing
Back home in bed like she won’t notice a thing
Down there smells like Irish Spring
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
Ask a woman if she’s faithful she says yes indeed
Can’t swear for a woman when she is in need
Overtaken by a hunger that she has to feed
Whoever gives her what she wants gonna follow their lead
When a man gives a gal bun him give her that with cheese
Meet a woman now and later have her on her knees
But to hide it like a woman isn’t done with ease
No matter how you try to lie the truth she always sees
(Lady's voice) Oooo…
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
(Thanks to Reza for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Spytaj kobietę, czy jest wierna.
"Can' t swear for a woman when she is in need"
Ogarnia ją głód, który musi nakarmić.
Ktokolwiek da jej to, czego chce, pójdzie za ich przykładem.
Jak myślisz, co się stanie, kiedy będzie chciała się przejechać?
Kiedy jej nie oddasz, wyjdzie na zewnątrz.
Zapukaj do moich drzwi kwadrans po piątej.
Wiesz, że wpuszczę ją do środka.
Zgadnij, co się stanie, gdy zasłonię żaluzje.
Co było twoje, teraz nagle jest moje.
Wraca i uśmiecha się.
I jesteś zbyt głupi, by rozpoznać te znaki.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Kiedy mężczyzna daje dziewczynie bułkę, daj jej to z serem.
Spotkaj się z kobietą teraz i Później uklęknij ją
Ale ukrywanie tego, jak kobieta, nie jest łatwe.
Nie ważne jak próbujesz kłamać, ona zawsze widzi prawdę.
(Ladys voice) Uhhh…
Wina jest wypisana na twojej twarzy.
Ona już próbowała twojej sprawy.
Bo sprawiłeś, że tak łatwo go namierzyć
Teraz ktoś zajmie Twoje miejsce.
Więc kiedy jesteś tam i masz swój romans
Trzaskanie i trzaskanie i sprężyny śpiewają
W domu w łóżku, jakby nic nie zauważyła.
Tam śmierdzi irlandzką wiosną.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Spytaj kobietę, czy jest wierna.
"Can' t swear for a woman when she is in need"
Ogarnia ją głód, który musi nakarmić.
Ktokolwiek da jej to, czego chce, pójdzie za ich przykładem.
Kiedy mężczyzna daje dziewczynie bułkę, daj jej to z serem.
Spotkaj się z kobietą teraz i Później uklęknij ją
Ale ukrywanie tego, jak kobieta, nie jest łatwe.
Nie ważne jak próbujesz kłamać, ona zawsze widzi prawdę.
(Lady ' s voice) Oooo…
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
Jeśli się skradniesz, nikt cię nie zobaczy.
Nikt nie ma dla Ciebie sekretu.
hookie jookie and the nookie that i ' m giving to you
Uhhhh, uhh, uhhh
(Podziękowania dla Rezy za te teksty)