Shaggy — Lucky Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky Day", wykonawca: Shaggy.
Tekst piosenki
Straight up right ya know
Laaaaaydeeees
HaHaHaHaah
I love ya tho
If your man ain’t takin care of ya girl don’t worry
I’m exactly whatcha lookin' for
1−800 Mr. Lovah
Dig dat
SHAAAAGGY
Are you looking for a man to make you lose control?
A man who when you need a friend will fill that roll
Be a life blanket when you’re feeling cool
Girlfriend this is your lucky day
They don’t call me Mr. Lover coz I like ice cream
I am Mr. Lover coz I fulfill dreams
When last your man made you moan &scream?
Girlfriend this is your lucky day
Well, who’s gonna take the heat?
A lot of fellows ___ show indeed
But have you ever wondered why a woman will cheat
It takes a real man to make a woman complete
Fellahs out dere acting like their on speed
But slower can be better if you wanna succeed
Listen to your woman &ask what she need
Sometimes it can be better if u follow her lead
You have a man
___ that he’s known
So if he’s all of that
Then why are you on my phone?
Could it be that deep down you’re feeling all alone
Something’s telling me things aren’t really great at home
You say you got a man
Well let’s see what that means
Let’s see, he pays your bills, he buys your stuff, you keep him clean
What does he tell you stuff to make you feel like a queen?
It takes more than money girl to feel like a queen
Love making should be fun
The lady should be satisfied before you’re up &done
Ladies if your man is one who love to jump the gun
Let him go &call me later
Let a real lover show you how it’s done girl
Chat bout
Laaaaydeees
If yah man don’t deal wid yuh right, call me
I’ll give ya what yah missin' ya know
U no haffa worry
U need a real Jamaican ___ yah dig dat!
Laggies/laaaydees
Nothing like ya conconut lovah
Talk to me gurl
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Straight up right ya know"
Laaaaaydeeees
HaHaHaHaah
I love ya tho
If your man ain 't takin care of ya girl don' t worry
I 'm exactly whatcha lookin' for
1-800 Mr. Lovah
Dig dat
SHAAAAGGY
Szukasz faceta, który sprawi, że stracisz kontrolę?
A man who when you need a friend will fill that roll
Be a life blanket when you ' re feeling cool
Girlfriend this is your lucky day
Nie nazywają mnie Panem kochankiem, bo lubię lody.
Jestem Panem kochankiem, bo spełniam marzenia.
When last your man made you moan &scream?
Girlfriend this is your lucky day
Kto weźmie na siebie odpowiedzialność?
Wielu gości pokazało się naprawdę.
Ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się dlaczego kobieta oszukuje
Potrzeba prawdziwego mężczyzny, by kobieta była kompletna.
Fellahowie z dere zachowują się jak oni na prędkości
Ale wolniej może być lepiej jeśli chcesz odnieść sukces
Listen to your woman &ask what she need
Czasami może być lepiej, jeśli podążasz za nią.
Masz mężczyznę.
__# that he ' s known #
Więc jeśli on jest tym wszystkim
To dlaczego rozmawiasz z moim telefonem?
Could it be that deep down you ' re feeling all alone
Coś mi mówi, że w domu nie jest za dobrze.
You say you got a man
Zobaczmy, co to znaczy.
Niech pomyślę, on płaci Twoje rachunki, kupuje twoje rzeczy, ty trzymasz go w czystości.
Co on ci mówi, żebyś poczuła się jak królowa?
It takes more than money girl to feel like a queen
Love making should be fun
The lady should be satisfied before you ' re up &done
Panie, jeśli twój mężczyzna jest Tym, który kocha skakać z pistoletu
Let him go & call me later
Niech prawdziwy kochanek pokaże Ci, jak to się robi.
Chat bout
Laaaaydeees
Jeśli nie dasz rady, zadzwoń do mnie.
I 'll give ya what yah missin' ya know
U no haffa worry
Potrzebujecie prawdziwego Jamajczyka!
Laggies/laaaydees
Nothing like ya conconut lovah
Mów do mnie gurl.