Shaggy — The Train Is Coming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Train Is Coming", wykonawca: Shaggy.
Tekst piosenki
MMMM
This girl got me waiting and the time has come for a decision to be made
OH YES OOH WELL
Tell them Ken Boothe
Ken Boothe
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
SO LONG I’VE BEEN WAITING, WAITING FOR YOU, (wait on my knees) OH LORD
NOW THE TIME HAS COME, WHEN IT’S BETWEEN YOU AND ME, OH LORD
BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
AND I AM LEAVING ON THAT TRAIN, LORD
SHAGGY
Woman me a go away and me naw come back
Stand up at the station with me suitcase packed
Gal how me love you but me naw turn back
Tell me right now this minute if you you coming or not
Stand up at the station at about six o’clock
Rain it a pour and lightning start to flash
I man wonder to myself whether she coming or not
Or it’s about time I man wake up and face the fact
Well she find a new love and it’s holding her back
That is why I’m standing by myself on the railroad track
Boop boop bop, heart a beat non-stop
There’s no wonders or signs are you coming back
Ken Boothe
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
EVERYDAY I PRAY FOR THIS LITTLE HOUR, OOH YAU
NOW THE TIME HAS COME AND I WANT YOU TO STAND BY ME, HA BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY, MM I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW
AND WE WILL ROAM THIS LAND, MMM, WHERE WE ALL WILL BE FREE, LORD
SHAGGY
Look how long she have the general a wait
Time a run out and it a get kinda late
I am losing patience I’m in a bad state
Set me foot up on the train you naw go see me back again
Well me life long romance gone down the drain
All of a sudden me sunshine turn into rain
Fun and laughters into sorrows and pain
All because you left me waiting in vain
So me say women me love you but me naw come back
Stand up a the station with me suitcase packed
SHAGGY
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
SO LONG I’VE BEEN WAITING, WAITING FOR YOU, OH LORD
NOW THE TIME HAS COME AND I WANT YOU TO STAND BY ME, HA BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
AND WE ARE LEAVING ON THAT TRAIN, LORD
SHAGGY
Woman me a go away and me naw come back
Stand up at the station with me suitcase packed
Gal how me love you but me naw come back
Tell me right now this minute whether you coming or not
Tłumaczenie tekstu piosenki
MMMM
Ta dziewczyna kazała mi czekać i nadszedł czas, by podjąć decyzję.
OH YES OOH WELL
Powiedz im Ken Boothe
Ken Boothe
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
Tak długo czekałem, czekając na Ciebie, (czekaj na moich kolanach) Oh LORD
TERAZ NADSZEDŁ CZAS, KIEDY TO JEST MIĘDZY NAMI, O PANIE
BO POCIĄG NADJEŻDŻA.
POCIĄG NADJEŻDŻA TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
I ODJEŻDŻAM TYM POCIĄGIEM, PANIE
SHAGGY
Woman me a go away and me naw come back
Stand up at the station with me walizka spakowana
Gal how me love you but me naw turn back
Powiedz mi w tej chwili, czy idziesz, czy nie.
Stań na stacji około szóstej.
/ Align = "left" /
Zastanawiam się, czy przyjdzie, czy nie.
Albo nadszedł czas, żebym obudził się i stanął twarzą w twarz z faktem,
Cóż, ona znalazła nową miłość i to ją powstrzymuje.
Dlatego stoję sam na torach kolejowych.
Boop boop bop, heart a beat non-stop
Nie ma żadnych cudów ani znaków.
Ken Boothe
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
CODZIENNIE MODLĘ SIĘ O TĘ MAŁĄ GODZINĘ, OOH YAU
TERAZ NADSZEDŁ CZAS I CHCĘ, ŻEBYŚ STAŁA PRZY MNIE, BO POCIĄG NADJEŻDŻA KOCHANIE, MÓWIĘ, ŻE POCIĄG NADJEŻDŻA TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ
I BĘDZIEMY WĘDROWAĆ PO TEJ ZIEMI, GDZIE WSZYSCY BĘDZIEMY WOLNI, PANIE.
SHAGGY
Patrz, jak długo czeka generał.
Time A run out and it a get kinda late
Tracę cierpliwość jestem w złym stanie
Postaw mnie w pociągu.
Cóż, mój długi romans poszedł w błoto.
Nagle słońce zamieniło się w deszcz
Zabawa i śmiech w smutki i ból
Wszystko przez to, że czekałam na próżno.
Więc ja mówię, że kobiety mnie kochają, ale ja nie wracam.
Stand up a the station with me walizka spakowana
SHAGGY
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
TAK DŁUGO CZEKAŁEM, CZEKAJĄC NA CIEBIE, O PANIE
TERAZ NADSZEDŁ CZAS I CHCĘ, ŻEBYŚ STAŁA PRZY MNIE, BO POCIĄG NADJEŻDŻA KOCHANIE.
POCIĄG NADJEŻDŻA TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ
POCIĄG JUŻ JEDZIE.
I WYRUSZAMY TYM POCIĄGIEM, PANIE
SHAGGY
Woman me a go away and me naw come back
Stand up at the station with me walizka spakowana
Gal how me love you but me naw come back
Powiedz mi w tej chwili, czy przyjdziesz, czy nie.