Shaggy — Woman A Pressure Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman A Pressure Me", wykonawca: Shaggy.
Tekst piosenki
The gal say it’s about time she get the ring pan her finger
Talk bout that sake a that she leave I man a linger
I man naw go a the altar, hey
Beverly you deh yah gal you looking good
Whant me take out to the altar if only I could, gal
Me had a bother me don’t know if I should
A man don’t want a marriage if him know it is not good
You hear
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Love me Beverly well now she sweet and she tender
Deh with her from 19… hm…can't remember
Everyday she see me just a pressure fi me fender
Talk 'bout how she want the ring pan her finger
Me promise her the ring she set the wedding fi December
Invite her friend and all her the family member
Me really couldn’t see me self a step up to no altar… yes
Woman a pressure me left Shaggy a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left I man a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
I want to settle the score before me go pan tour
But she wouldn’t even let me trough the damn front door
Me say nights after nights I man a sleep pan floor
Well now I try to hit the kitten and she said «no more»
True me love me sweetie pie I can’t take it no more
Anyhow she get the ring you know me life gone now fi sure… yes
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Before you tie the knot well everything looks sweet
Now she wash, she cook, she clean and keep your house sparkling clean
Keep her body in a shape young fresh and green
All when she a twenty five years when she a sixteen
When you say «I do"you probably think it’s a dream
All at a sudden it’s like the beauty turn in the beast
If a me you want marry let me put you at ease
I rather gone roam this place like them damn lego beast
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left I man a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Beverly you deh yah gal you looking good
Whant me take out to the altar if only I could, gal
Me had a bother me don’t know if I should
A man don’t want a marriage if him know it is not good
You hear
Woman a pressure me left I man a linger
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
She say me naw get her till the ring deh pan her finger
Woman a pressure me left Shaggy a linger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna mówi, że najwyższy czas, by wzięła obrączkę na palcu.
"Talk bout that sake a that she leave I man a linger"
Nie idę do ołtarza, Hej.
Beverly you deh yah gal you looking good
Gdybym tylko mógł, zabierzesz mnie do ołtarza.
Nie wiem, czy powinienem.
Mężczyzna nie chce małżeństwa, jeśli wie, że to nie jest dobre.
Słyszysz?
/ Align = "left" /
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
* She say me naw get her till the ring deh pan her finger *
Love me Beverly well now she sweet and she tender
Deh z nią od 19 ... hm ... nie pamiętam
Everyday she see me just a pressure fi me fender
"Talk' bout how she want the ring pan her finger"
Obiecałam jej pierścionek, który założyła na ślub w grudniu.
Zaproś jej przyjaciółkę i członka rodziny.
Ja naprawdę nie widziałem siebie krok do ołtarza ... tak
/ Align = "left" /
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left I man a linger
* She say me naw get her till the ring deh pan her finger *
I want to set the score before me go Pan tour
Ale nawet nie pozwoliła mi przejść przez te cholerne drzwi.
Me say nights after nights I man a sleep pan floor
Teraz próbuję uderzyć kotka, a ona na to:»
True me love me sweetie pie I can ' t take it no more
Tak czy siak, ona dostanie pierścionek. znasz mnie. życie przepadło.
/ Align = "left" /
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
* She say me naw get her till the ring deh pan her finger *
Zanim zawiązasz węzeł, wszystko wygląda słodko.
Teraz myje, gotuje, sprząta i utrzyma dom w czystości.
Zachowaj jej ciało w formie młodej świeżej i zielonej
/ Align = "left" /
Kiedy mówisz "tak", pewnie myślisz, że to sen.
Nagle to jest jak piękna przemiana w bestię
Jeśli chcesz mnie poślubić pozwól mi cię uspokoić
I rather gone roam this place like they damn lego beast
/ Align = "left" /
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left I man a linger
* She say me naw get her till the ring deh pan her finger *
/ Align = "left" /
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
* She say me naw get her till the ring deh pan her finger *
Beverly you deh yah gal you looking good
Gdybym tylko mógł, zabierzesz mnie do ołtarza.
Nie wiem, czy powinienem.
Mężczyzna nie chce małżeństwa, jeśli wie, że to nie jest dobre.
Słyszysz?
/ Align = "left" /
Say me naw get her till the ring deh pan her finger
Gal just a pressure me left Shaggy a linger
* She say me naw get her till the ring deh pan her finger *
/ Align = "left" /