Shahram Nazeri — Yar Mara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yar Mara", wykonawca: Shahram Nazeri.
Tekst piosenki
یار مرا، غار مرا، عشق جگرخوار مرا
یار تویی، غار تویی، خواجه نگهدار مرا
نوح تویی، روح تویی، فاتح و مفتوح تویی
سینه مشروح تویی، بر در اسرار مرا
نور تویی، سور تویی، دولت منصور تویی
مرغ كوه طور تویی، خسته به منقار مرا
قطره تویی، بحر تویی، لطف تویی، قهر تویی
قند تویی، زهر تویی، بیش میازار مرا
بیش میازار، میازار، میازار مرا
حجره خورشید تویی، خانه ناهید تویی
روضه امید تویی، راه ده ای یار مرا
حجره خورشید تویی، خانه ناهید تویی
روضه امید تویی، راه ده ای یار مرا
روز تویی، روزه تویی، حاصل دریوزه تویی
آب تویی، کوزه تویی، آب ده این بار مرا
دانه تویی، دام تویی، باده تویی، جام تویی
پخته تویی، خام تویی، خام بمَگذار مرا
مگذار مرا، خام بمَگذار مرا
مگذار مرا، خام بمَگذار مرا
این تن اگر کم تَندی، راه دلم کم زَنَدی
راه شدی تا نَبُدی، این همه گفتار مرا
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ukochana, moja Jaskinia, moja żywa miłość.
To Ty, Jaskinia, to ty, mój eunuch.
Noah, to Ty, to Ty, to Ty, jesteś zdobywcą.
Jesteś szczegółową pierś w moich sekretach.
To Ty, sur. to ty, rząd Mansura.
Jesteś górską kurą, zmęczoną moim dziobem.
To Ty, to Ty, to Ty, to ty, to Ty, to Ty.
Jesteś cukrem, jesteś trucizną, nie zadzieraj ze mną.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Jesteś pokojem słońca, domem Wenus.
Jesteś moją nadzieją, przyjacielu.
Jesteś pokojem słońca, domem Wenus.
Jesteś moją nadzieją, przyjacielu.
To Ty, to Ty, to Ty, to Ty.
To Ty, to Ty, to Ty, to ja.
To twoje nasienie, to twoja pułapka, to Twój wiatr, to Twój kielich.
To Ty. to Ty.to Ty. to Ty.
Nie zostawiaj mnie surowego, nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie surowego, nie zostawiaj mnie.
Ten Ton, jeśli jesteś powolny, moje serce jest powolne.
Zostawiasz mnie.