Shake Shake Go — We Are Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Now", wykonawca: Shake Shake Go.
Tekst piosenki
They said the time that we knew was waste
Kids on the street just filled for the paint
Cause no one could stop us from getting older
And all of our days would be full of mistakes
Drive down the hell never put on the brakes
Do anything to stay out longer
But we are now
Look where we are
A house and a car
Just how it should be We are now
Haven’t you seen
We live up here like we’re a king and a queen
And you and I We’re doing alright
Cause we’re down the line
You’re still my only
We are now
And look what we’ve done
We got so far by only having fun
We used to scream, used to kiss and fight
Always the same at the end of the night
Watch the sun rise on our way home
And everyone said we were such a disgrace
Little St had a ride in the place
I guess its just the way that the world goes
'Cus we are now
Look where we are
A house and a car
Just how it should be We are now
Haven’t you seen
We live up here like we’re a king and a queen
And you and I We’re doing alright
Cause we’re down the line
You’re still my only
We are now
And look what we’ve done
We got so far by only having fun
And yeh we were scared…
We were unprepared
We were happy as the young and hopeless
Trying to hide
Running far from time
But it all changed before we ever noticed
We are now
Look where we are
A house and a car
Just how it should be We are now
Haven’t you seen
We live up here like we’re a king and a queen
And you and I We’re doing alright
Cause we’re down the line
You’re still my only
We are now
And look what we’ve done
We got so far by only having fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieli, że czas, o którym wiedzieliśmy, to strata czasu.
Dzieciaki na ulicy wypełniły się farbą.
Bo nikt nie powstrzyma nas przed starzejeniem się.
I wszystkie nasze dni byłyby pełne błędów.
"Drive down the hell never put on the hamulec"
Zrób wszystko, żeby zostać dłużej.
Ale teraz jesteśmy.
Look where we are
Dom i samochód
"Just how it should be We are now"
Nie widziałeś?
Żyjemy tu jak król i królowa.
And you and I we ' re doing alright
/ Align = "left" / Linear
Wciąż jesteś moją jedyną.
Teraz tak.
Zobacz, co zrobiliśmy.
Zaszliśmy tak daleko, tylko się bawiąc.
Krzyczałyśmy, całowałyśmy i walczyłyśmy
Always the same at the end of the night
Oglądaj wschód słońca w drodze do domu
Wszyscy mówili, że jesteśmy hańbą.
Little St had a ride in the place
I guess its just the way that the world goes
"Cus we are now
Look where we are
Dom i samochód
"Just how it should be We are now"
Nie widziałeś?
Żyjemy tu jak król i królowa.
And you and I we ' re doing alright
/ Align = "left" / Linear
Wciąż jesteś moją jedyną.
Teraz tak.
Zobacz, co zrobiliśmy.
Zaszliśmy tak daleko, tylko się bawiąc.
I tak się baliśmy.…
Byliśmy nieprzygotowani.
Byliśmy szczęśliwi jak młodzi i beznadziejni
Trying to hide
Running far from time
Ale wszystko się zmieniło zanim zauważyliśmy
Teraz tak.
Look where we are
Dom i samochód
"Just how it should be We are now"
Nie widziałeś?
Żyjemy tu jak król i królowa.
And you and I we ' re doing alright
/ Align = "left" / Linear
Wciąż jesteś moją jedyną.
Teraz tak.
Zobacz, co zrobiliśmy.
Zaszliśmy tak daleko, tylko się bawiąc.