Shakespear's Sister — A Man in Uniform tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man in Uniform", wykonawca: Shakespear's Sister.
Tekst piosenki
I like a man in uniform
I like a man to keep me warm
Between sweet love and control it’s a thin line
I like a man in uniform
I like a man in uniform
In fatigues and khaki battledress sublime
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
I had a man in uniform
Yeah, he was strict, but he was warm
Always dressed up ready to observe the rights
I love that man in uniform
I love that man, but now he’s gone
Now I found I only dream in black and white
Love can wear the face of score
You know sometimes it can do you harm
With rusty sword and frosty lullaby
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
Love can wear the face of score
You know sometimes it can do you harm
Love can wear the face of score
With frosty words its lullaby
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię mężczyzn w mundurach.
Lubię, jak mężczyzna mnie ogrzewa.
Między słodką miłością a kontrolą to cienka linia
Lubię mężczyzn w mundurach.
Lubię mężczyzn w mundurach.
W mundurach i khaki battledress sublime
Hold your hero up high
"Never let him fall from the sky"
Hold your hero up high
Pozwól mu sprawiać, że jęczysz, ale nigdy nie płaczesz.
Miałem człowieka w mundurze.
Był surowy, ale ciepły.
Zawsze ubrany gotowy do przestrzegania praw
Kocham tego faceta w mundurze.
Kocham tego człowieka, ale teraz go nie ma.
Now I found I only dream in black and white
Love can wear the face of score
Wiesz, czasami może Ci zaszkodzić.
Z zardzewiałym mieczem i mroźną kołysanką
Hold your hero up high
"Never let him fall from the sky"
Hold your hero up high
Pozwól mu sprawiać, że jęczysz, ale nigdy nie płaczesz.
Love can wear the face of score
Wiesz, czasami może Ci zaszkodzić.
Love can wear the face of score
Z mroźnymi słowami jego kołysanka
Hold your hero up high
"Never let him fall from the sky"
Hold your hero up high
Pozwól mu sprawiać, że jęczysz, ale nigdy nie płaczesz.