Shakespear's Sister — I Can Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Drive", wykonawca: Shakespear's Sister.
Tekst piosenki
Hey boys, it’s a steal
You’re hanging on By your finger nails
As usual, the king is dead
Long live the queens
Hey girls, no big deal
Your fifteen minutes
Start right here
So baby let’s go, let’s go
I’m watching the world
Taking my time
I’ve waited my turn
I’m gonna shine
Heroes take their toll
Hog your dreams
And crush your soul
Then take you out
Out to dinner
Roll on the original
Highly strung out
Spaced out individual
Terminal sinner
I’m watching the world
Taking my time
I’m waiting my turn
I’m gonna shine
And all the pretty people
That I used to see
Have died or moved away
Or they’re in recovery
And all the buildings
Where the faithless used to play
Have crumbled into clay
And I don’t know what to say
I just don’t know what to say
I don’t know what to say
I’m watching the world
I’m taking my time, I can drive
I’m waiting my turn
I’m gonna shine
I declare my innocence
I’m worth more than 60 pence
Look, I’ve got a shiny car
I can drive, I can drive
Yes, baby, I’m for real
That’s just the way I feel
I can take you anywhere
Anytime, anytime
Everything I pass is old
Everything I touch is gold
Now I see the world unfold
I can drive, I can drive
Yes, it’s a steal
Nothing that you see is real
Get yourself a pair of wheels
Get to drive, go and drive
Come on, come on I can drive, I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej chłopaki, to jest kradzież
You ' re hanging on By your finger nails
Jak zwykle, król nie żyje.
Niech żyją królowe
Hej dziewczyny, nic wielkiego
Twoje piętnaście minut
Zacznij tutaj.
So baby let 's go, let' s go
I ' m watching the world
Taking my time
Czekałem na swoją kolej.
I ' m gonna shine
Heroes take their toll
Hog your dreams
And crush your soul
Więc Cię stąd zabiorę.
Out to dinner
Roll on the original
/ Align = "left" /
Indywidualnie
Terminal sinner
I ' m watching the world
Taking my time
Czekam na swoją kolej.
I ' m gonna shine
And all the pretty people
That I used to see
Zmarli lub odeszli
Albo są w trakcie rekonwalescencji.
I wszystkie budynki
Where the faithless used to play
Obróciły się w glinę.
And I don ' t know what to say
Nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem, co powiedzieć.
I ' m watching the world
Nie śpieszę się, mogę prowadzić.
Czekam na swoją kolej.
I ' m gonna shine
Oświadczam, że jestem niewinny.
Jestem wart więcej niż 60 pensów.
Spójrz, mam błyszczący samochód.
I can drive, I can drive
Yes, baby, I ' m for real
That ' s just the way I feel
Mogę cię zabrać wszędzie.
Kiedykolwiek, kiedykolwiek
Wszystko, co mijam, jest stare.
Everything I touch is gold
Now I see the world unfold
I can drive, I can drive
Tak, to kradzież.
Nic, co widzisz, nie jest prawdziwe.
Get yourself a pair of wheels
* Get to drive, go and drive *
Dalej, dalej mogę prowadzić.