Shakhan — I Protest about Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Protest about Love", wykonawca: Shakhan.
Tekst piosenki
Under the balcony I sang her my song.
Next to the moonlit stream I strummed as she strolled along.
Yes, thought trickled through my head,
like water down a stream of how love evaded me, evaded me.
Where the willows weep I weep, and like a sheep my heart bleats for love,
love, love, love.
Beautiful lovely roses now withered in my hand.
Towards love I’m drawn by hope yet now its just a single strand.
Yes love she has surely gone she’s left like a leaf
floating down this quiet stream, down this quiet stream.
Where the willows weep I weep and like a sheep my heart bleats for love,
love, love, love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod balkonem zaśpiewałem jej moją piosenkę.
Przy księżycowym strumieniu brzdąkałem, gdy ona szła.
Tak, myśl płynęła mi przez głowę.,
jak woda w strumieniu jak miłość mnie unika, unika mnie.
Gdzie wierzby płaczą ja płaczę, i jak owca moje serce bije z miłości,
miłość, miłość, miłość.
Piękne, piękne róże zwiędły w mojej dłoni.
/ Align = "left" / Linear
* Tak, miłość z pewnością odeszła * * zostawiła mnie jak liść *
płynąc tym cichym strumieniem, tym cichym strumieniem.
Gdzie wierzby płaczą ja płaczę i jak owca moje serce bije z miłości,
miłość, miłość, miłość.