Shakin' Stevens — Christmas Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Wish", wykonawca: Shakin' Stevens.
Tekst piosenki
Well I made a wish when I met you last Christmas
When I kissed you underneath that mistletoe
And when I made that wish last Christmas
I knew that I could never let you go Weeeell all year long we’ve dated and I’ve saved all my pay
And all year long I’ve waited for you to name the day
Well I’m so in love with you
Honey when you say baby I do Then I will have my Christmas wish come true
Well it seems like only yesterday last Christmas
When I knew I’d found the only girl for me Cos I fell in love with you last Christmas
And I just knew that it was meant to be Weeeell all year long we’ve dated and I’ve saved all my pay
And all year long I’ve waited for you to name the day
Well I’m so in love with you
Honey when you say baby I do Then I will have my Christmas wish come true, oh yeah!
There’s only one thing that I want for Christmas
No presents underneath the Christmas tree
Because all I want is you this Christmas
Oooh baby please say that all you want is me Weeeell all year long we’ve dated and I’ve saved all my pay
And all year long I’ve waited for you to name the day
Well I’m so in love with you
Honey when you say baby I do Then I will have my Christmas wish come true
Oh say you’ll make my Christmas wish come true
Please baby make my Christmas wish come true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, wypowiedziałam życzenie, kiedy spotkałam cię w Ostatnie święta.
Kiedy pocałowałem cię pod jemiołą
I kiedy wypowiedziałam to życzenie w Ostatnie święta
I knew that I could never let you go Weeeell all year we 've dated and I' ve saved all my pay
I cały rok czekałem, aż nazwiesz ten dzień
Jestem w tobie taka zakochana.
Kochanie, kiedy mówisz "kochanie", to spełnią się moje życzenia Świąteczne.
Wydaje się, jakby to było wczoraj, w Ostatnie święta.
Kiedy wiedziałem, że znalazłem dla siebie jedyną dziewczynę, bo zakochałem się w Tobie w Ostatnie święta.
I wiedziałam, że to miało być Weeeell przez cały rok.
I cały rok czekałem, aż nazwiesz ten dzień
Jestem w tobie taka zakochana.
Kochanie, kiedy powiesz kochanie, że tak, to moje świąteczne życzenie się spełni, o tak!
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę na święta
Żadnych prezentów pod choinką
Bo chcę tylko ciebie w te święta.
Oooh baby please say that all you want is me Weeeell all year long we 've dated and I' ve saved all my pay
I cały rok czekałem, aż nazwiesz ten dzień
Jestem w tobie taka zakochana.
Kochanie, kiedy mówisz "kochanie", to spełnią się moje życzenia Świąteczne.
Oh say you ' ll make my Christmas wish come true
Proszę kochanie, spełnij moje życzenie świąteczne.